Publicidad

El documento de un falsificador italiano que quería que su familia entrara a la nobleza

Un grupo de investigadores ha descubierto que un documento, que supuestamente era del año 1266, en realidad es una falsificación hecha por un italiano en el siglo XVIII, quien buscaba que si familia ingresara a la nobleza. ¿Cómo hicieron este hallazgo?

24 de noviembre de 2024 - 10:24 p. m.
El documento, en particular, les llamó la atención por estar escrito en italiano y no en latín.
El documento, en particular, les llamó la atención por estar escrito en italiano y no en latín.
Foto: Apparatus Diplomaticus de la Universidad de Göttingen
Resume e infórmame rápido

Escucha este artículo

Audio generado con IA de Google

0:00

/

0:00

Un documento conservado en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Göttingen, en Alemania, señala que fue escrito en el año 1266. Boris Gübele, un historiador de la universidad, y varios investigadores italianos descubrieron que el texto es en realidad una falsificación del siglo XVIII.

El equipo hizo el hallazgo mientras buscaba piezas para exhibir en el museo de la institución educativa, denominado Forum Wissen. El documento en particular les llamó la atención porque no estaba escrito en latín, sino en italiano, convirtiéndolo en el único en ese idioma dentro de la colección de la universidad.

Le puede interesar: Así avanza la construcción del atlas que quiere mapear las células humanas

El texto menciona que una pareja de esposos de Pisa, en Italia, había prometido que su hijo se integraría a una orden religiosa dueña de una iglesia de la ciudad. Sin embargo, la iglesia en cuestión no se construyó sino hasta el siglo XIV, tiempo después de la fecha que asegura tener el documento. Esto, junto con otras incoherencias, llevaron al equipo a deducir que se trataba de una obra del falsificador italiano Domenico Cicci.

A finales del siglo XVIII, Cicci falsificó aproximadamente 200 documentos, aparentemente de la Edad Media, para lograr que su familia ingresara a la nobleza, lo cual eventualmente consiguió. En los textos falsificados presentaba a sus antepasados como obispos y notarios que supuestamente eran herederos de tierras y hasta caballeros de una orden.

Lea también: Crean el espagueti más delgado del mundo: es 200 veces más fino que un cabello humano

“Esta falsificación del siglo XVIII casi llevó a los historiadores por el camino equivocado: podría haber dado lugar, por ejemplo, a una nueva datación de la iglesia”, señaló Gübele. “De hecho, muchas de sus falsificaciones podrían seguir estando ocultas en diversos archivos”.

👩‍🔬📄 ¿Quieres conocer las últimas noticias sobre ciencia? Te invitamos a verlas en El Espectador. 🧪🧬

Temas recomendados:

 

juan(c34i0)Hace 23 horas
¿Los italianos nunca observaron que el lenguaje del siglo XIII tenía que ser muy diferente al lenguaje del siglo XVIII? De razón la interpretación crítica y la crítica de las formas no nacieron en Italia.
Este portal es propiedad de Comunican S.A. y utiliza cookies. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, de acuerdo con esta  política.
Aceptar