Cada vez son más los colombianos que quieren continuar sus estudios en España. Lo primero que se debe tener el cuenta, de acuerdo con el Ministerio de Educación de dicho país, es que para comenzar a realizar estudios de formación profesional o pregrado en un centro académico español es fundamental homologar los títulos.
Esta homologación consiste en solicitar la equiparación del título colombiano al título correspondiente en sistema educativo español vigente. Los títulos de técnicos o tecnólogos del SENA también se pueden homologar.
El título de técnico y tecnólogo del SENA en este caso equivale en España al de Formación Profesional. Estos son los pasos que debe tener en cuenta para iniciar este proceso.
¿Cuáles son los requisitos para solicitar la homologación?
📚 Que exista suficiente equivalencia con los estudios o el título español de referencia, tanto a nivel académico, como en duración y contenido de los estudios requeridos.
📚 Que los estudios extranjeros estén totalmente superados en el sistema educativo del otro país, en este caso el SENA.
📚 Que el interesado no haya obtenido previamente en el sistema educativo español, el mismo título o los mismos estudios cuya homologación o convalidación solicita.
📚 Que los estudios que aporta el interesado no hayan sido tenidos en cuenta para la resolución favorable en una homologación o convalidación de otro título español. Los mismos estudios extranjeros no pueden dar lugar a la homologación a dos títulos españoles correspondientes a enseñanzas diferentes.
¿Qué documentos se requieren para presentar la solicitud?
📚 Formulario firmado de la solicitud: “Solicitud de homologación convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios de Formación Profesional”
📚 Acreditación del abono de tasa.
📚 Fotocopia compulsada del documento acreditativo de la identidad (Pasaporte / NIE / otro documento).
📚 En su caso, escrito original del interesado autorizando a representante para que actúe en su nombre, junto con el documento acreditativo de la identidad del representante (NIF / Pasaporte / NIE/ otro documento).
📚 Indicación del título Español de Formación Profesional regulada por este Ministerio, vigente en la fecha de su solicitud, y por el que solicita la homologación/convalidación de sus estudios. Más información en la página del Ministerio de Educación de España.
📚 Copia verificada del título o diploma oficial o en su caso, certificación oficial acreditativa de la superación de los exámenes terminales correspondientes, con previa legalización y traducción cuando proceda.
📚 Documento oficial, expedido por las autoridades educativas oficiales del país en el que se realizaron los estudios, y en el que se acredite que el título/diploma obtenido constituye un título o diploma académico del sistema educativo de ese país, con indicación del nivel de estudios que corresponde en ese sistema educativo, del nivel de los estudios generales que se requieren para iniciar esos estudios profesionales cursados y a qué estudios posteriores dan acceso.
📚 Copia verificada del certificado oficial acreditativo de sus estudios extranjeros, en el que consten la duración oficial del plan de estudios seguidos realizado, asignaturas cursadas, así como los años académicos en que se superaron.
📚 La realización de prácticas pre-profesionales o en el caso experiencia laboral, copia verificada del documento o documentos acreditativos que estén directamente relacionada con la formación que quiere homologar, con indicación de su duración y de la empresa o empresas de trabajo, y descripción detallada de las tareas, funciones y actividades desempeñadas por usted durante la misma.
Una vez la persona interesada complete este proceso, la administración española lo notificará con la resolución de concesión de la homologación e indicará el lugar y la fecha en que podrá ser recogida la “Credencial” que acreditará el proceso.
Cabe recordar que no es necesario traducir los documentos, pero sí se requiere que el diploma y cada una de las certificaciones de las notas sean apostilladas. Se puede hacer por medio de la página web de la Cancillería.
👩🏫📄 ¿Quieres conocer las últimas noticias sobre educación? Te invitamos a verlas en El Espectador. ✏📚