“Bayare”, la banda sonora de las protestas en Irán, se premió en los Grammy
Shervin Hajipour fue el primer ganador del premio especial a la canción por el cambio social por su canción “Bayare”, “un llamado poderoso y poético por la libertad y los derechos de las mujeres”.
“Una canción puede unir, inspirar y, eventualmente, cambiar el mundo”, aseguró Jill Biden anoche en la ceremonia de los Premios Grammy. La primera dama de Estados Unidos introdujo por primera vez el premio especial a la canción por el cambio social. “Comenzando este año la Academia presenta un nuevo premio reconociendo una canción que responda a las problemáticas sociales de nuestro tiempo y tenga potencial para impacto global positivo”.
Más de 130,000 personas enviaron sus candidatos para el premio que finalmente se llevó Shervin Hajipour. El autor iraní se hizo con el galardón por Bayare, una canción que se consolidó como el himno no oficial de las protestas en Irán, a raíz de la muerte de Mahsa Amini, la joven de 22 años que murió el pasado 16 de septiembre tras ser arrestada por la policía de la moral por el uso ‘inadecuado’ del hiyab.
Le recomendamos: En memoria de Mahsa Amini: desde el corte de pelo hasta la música de protesta
Hajipour construyó “Por” - el nombre en español- con trinos de sus compatriotas, en los que enunciaban razones para protestar.
“Por el miedo a bailar en las calles.
Por el miedo a besar a quienes amamos.
Por tu hermana, mi hermana, nuestras hermanas.
Por la vergüenza de tener nuestros bolsillos”.
“Ganamos”, aseguró en sus redes sociales Hajipour, quien se había dado a conocer en un primer momento por su participación en la versión iraní de American Idol. En redes sociales también se dio a conocer un video con su reacción al reconocimiento. Mira a la cámara, sonríe, lo abrazan.
“Un llamado poderoso y poético por la libertad y los derechos de las mujeres”, aseguró Biden en la edición 65 de los Grammy. “Por las mujeres, la vida y la libertad”, dijo haciendo eco de una de las estrofas de la canción.
Le sugerimos: “Este es el momento de la unión entre todos los que somos músicos de ópera”
Cuando Bayare se hizo pública en redes sociales en septiembre, obtuvo 40 millones de vistas en dos días. “Esta [canción] ha roto las redes sociales persas esta noche. Muchos de nosotros hemos llorado escuchándolo una y otra vez. El artista Shervin Hajipour ha resumido la profunda tristeza y el dolor nacional que los iraníes han estado sintiendo durante décadas, culminando en la tragedia de #MahsaAmini “, dijo en su momento el corresponsal de la BBC, Bahman Kalbasi.
Poco después de la explosión mediática, Hajipour fue arrestado por la policía. Hoy, en libertad bajo fianza, espera su juicio.
Si le interesa seguir leyendo sobre El Magazín Cultural, puede ingresar aquí 🎭🎨🎻📚📖
“Una canción puede unir, inspirar y, eventualmente, cambiar el mundo”, aseguró Jill Biden anoche en la ceremonia de los Premios Grammy. La primera dama de Estados Unidos introdujo por primera vez el premio especial a la canción por el cambio social. “Comenzando este año la Academia presenta un nuevo premio reconociendo una canción que responda a las problemáticas sociales de nuestro tiempo y tenga potencial para impacto global positivo”.
Más de 130,000 personas enviaron sus candidatos para el premio que finalmente se llevó Shervin Hajipour. El autor iraní se hizo con el galardón por Bayare, una canción que se consolidó como el himno no oficial de las protestas en Irán, a raíz de la muerte de Mahsa Amini, la joven de 22 años que murió el pasado 16 de septiembre tras ser arrestada por la policía de la moral por el uso ‘inadecuado’ del hiyab.
Le recomendamos: En memoria de Mahsa Amini: desde el corte de pelo hasta la música de protesta
Hajipour construyó “Por” - el nombre en español- con trinos de sus compatriotas, en los que enunciaban razones para protestar.
“Por el miedo a bailar en las calles.
Por el miedo a besar a quienes amamos.
Por tu hermana, mi hermana, nuestras hermanas.
Por la vergüenza de tener nuestros bolsillos”.
“Ganamos”, aseguró en sus redes sociales Hajipour, quien se había dado a conocer en un primer momento por su participación en la versión iraní de American Idol. En redes sociales también se dio a conocer un video con su reacción al reconocimiento. Mira a la cámara, sonríe, lo abrazan.
“Un llamado poderoso y poético por la libertad y los derechos de las mujeres”, aseguró Biden en la edición 65 de los Grammy. “Por las mujeres, la vida y la libertad”, dijo haciendo eco de una de las estrofas de la canción.
Le sugerimos: “Este es el momento de la unión entre todos los que somos músicos de ópera”
Cuando Bayare se hizo pública en redes sociales en septiembre, obtuvo 40 millones de vistas en dos días. “Esta [canción] ha roto las redes sociales persas esta noche. Muchos de nosotros hemos llorado escuchándolo una y otra vez. El artista Shervin Hajipour ha resumido la profunda tristeza y el dolor nacional que los iraníes han estado sintiendo durante décadas, culminando en la tragedia de #MahsaAmini “, dijo en su momento el corresponsal de la BBC, Bahman Kalbasi.
Poco después de la explosión mediática, Hajipour fue arrestado por la policía. Hoy, en libertad bajo fianza, espera su juicio.
Si le interesa seguir leyendo sobre El Magazín Cultural, puede ingresar aquí 🎭🎨🎻📚📖