Noticias

Últimas Noticias

    Política

    Judicial

      Economía

      Mundo

      Bogotá

        Entretenimiento

        Deportes

        Colombia

        El Magazín Cultural

        Salud

          Ambiente

          Investigación

            Educación

              Ciencia

                Género y Diversidad

                Tecnología

                Actualidad

                  Reportajes

                    Historias visuales

                      Colecciones

                        Podcast

                          Cromos

                          Vea

                          Opinión

                          Opinión

                            Editorial

                              Columnistas

                                Caricaturistas

                                  Lectores

                                  Blogs

                                    Suscriptores

                                    Suscriptores

                                      Beneficios

                                        Tus artículos guardados

                                          Somos El Espectador

                                            Estilo de vida

                                            La Red Zoocial

                                            Gastronomía y Recetas

                                              La Huerta

                                                Moda e Industria

                                                  Tarot de Mavé

                                                    Autos

                                                      Juegos

                                                        Pasatiempos

                                                          Horóscopo

                                                            Música

                                                              Turismo

                                                                Marcas EE

                                                                Colombia + 20

                                                                BIBO

                                                                  Responsabilidad Social

                                                                  Justicia Inclusiva

                                                                    Desaparecidos

                                                                      EE Play

                                                                      EE play

                                                                        En Vivo

                                                                          La Pulla

                                                                            Documentales

                                                                              Opinión

                                                                                Las igualadas

                                                                                  Redacción al Desnudo

                                                                                    Colombia +20

                                                                                      Destacados

                                                                                        BIBO

                                                                                          La Red Zoocial

                                                                                            ZonaZ

                                                                                              Centro de Ayuda

                                                                                                Newsletters
                                                                                                Servicios

                                                                                                Servicios

                                                                                                  Empleos

                                                                                                    Descuentos

                                                                                                      Idiomas

                                                                                                      EE ADS

                                                                                                        Cursos y programas

                                                                                                          Más

                                                                                                          Blogs

                                                                                                            Especiales

                                                                                                              Descarga la App

                                                                                                                Edición Impresa

                                                                                                                  Suscripción

                                                                                                                    Eventos

                                                                                                                      Foros El Espectador

                                                                                                                        Pauta con nosotros en EE

                                                                                                                          Pauta con nosotros en Cromos

                                                                                                                            Pauta con nosotros en Vea

                                                                                                                              Avisos judiciales

                                                                                                                                Preguntas Frecuentes

                                                                                                                                  Contenido Patrocinado
                                                                                                                                  22 de marzo de 2022 - 03:55 p. m.

                                                                                                                                  Gurnah: hay racismo en la reticencia de Europa a los refugiados del sur

                                                                                                                                  Abdulrazak Gurnah, Premio Nobel de Literatura 2021, ha dedicado varias de sus novelas al exilio y no le sorprende que los europeos sientan más simpatía por los refugiados ucranianos porque son vecinos, pero cree que hay un cierto racismo en la reticencia de algunos países a los refugiados del sur.

                                                                                                                                  Carmen Naranjo

                                                                                                                                  En la imagen Abdulrazak Gurnah, autor tanzano. Hasta el momento solo tres novelas del escritor han sido traducidas al español, entre ellas, “Paraíso”, “Precario silencio” y “En la orilla”.
                                                                                                                                  Foto: AP - Kirsty Wigglesworth
                                                                                                                                  PUBLICIDAD

                                                                                                                                  Por su “conmovedora descripción de los efectos del colonialismo y la historia de los refugiados en el abismo entre culturas y continentes” Gurnah (Zanzíbar, 1948) recibió el Premio Nobel de Literatura, una historia que lleva también a su novela “A orillas del mar” que llega en español a las librerías de España y Latinoamérica publicada por Salamandra.

                                                                                                                                  En una rueda de prensa telemática con medios españoles y latinoamericanos, Gurnah -de origen africano, pero residente en Inglaterra desde hace más de medio siglo- explicó su interés por las personas que tienen que abandonar sus países por la guerra, la violencia y otras razones.

                                                                                                                                  PUBLICIDAD

                                                                                                                                  Fue su experiencia personal (llegó al Reino Unido en 1967 escapando de la represión en Tanzania) y a lo largo de toda su vida adulta ha tenido que lidiar con ello, indica, como le ha ocurrido a millones de personas en todo el mundo: “llevamos muchísimos años viéndolo y ahora hay problemas en Europa con los viajes del sur al norte” y, aunque cree que hay una mayor concienciación, sostiene que hay “una cierta reticencia en ciertas partes de Europa”.

                                                                                                                                  Read more!

                                                                                                                                  Le invitamos a leer: Christie’s subasta en mayo uno de los retratos de Marilyn Monroe hecho por Warhol

                                                                                                                                  El Premio Nobel de Literatura dice que no es sorprendente que haya más simpatía hacia los ucranianos por parte de los países europeos, pues son vecinos y tienen familias en ellos, pero le parece triste que “este tipo de hospitalidad, esa preocupación humana no se extienda a sirios, afganos e iraquíes que aparecieron en la frontera entre Polonia y Bielorrusia”.

                                                                                                                                  La reticencia ante los refugiados de los países del sur cree que responde a “un cierto racismo”, aunque puntualiza que no todos los Estados europeos han actuado así, como Alemania y España, pero en otros “se habla de ellos como si fueran delincuentes”, como si vinieran “para arruinar nuestras cómodas vidas”.

                                                                                                                                  “Siento compasión por los ucranianos, qué más se puede sentir cuando uno ve algo que es un ataque cruel y malévolo sobre los hogares de muchas personas; es terrible ser testigos de ello, pero tienen una cierta suerte, hay muchos vecinos que han respondido con compasión. No todos los pueblos son recibidos así”, destaca.

                                                                                                                                  Le recomendamos: La cumbia, puerta al ritmo y color del caribe colombiano

                                                                                                                                  No obstante, cree que la situación actual ha servido para exponer esta actitud “parcial o sesgada” hacia personas que vienen de países diferentes,

                                                                                                                                  No ad for you

                                                                                                                                  El pasado mes de octubre, Gurnah fue el primer autor africano negro en ganar el Nobel de Literatura en 35 años, algo que muestra que las decisiones en general son “europeas”, lo que, en su opinión, “es una expresión del provincianismo de la academia sueca”, subraya.

                                                                                                                                  Read more!
                                                                                                                                  PUBLICIDAD

                                                                                                                                  Aparte de africanos, se pregunta cuántos indios, chinos o japoneses han obtenido el Nobel de Literatura y por qué suelen ser siempre personas de origen europeo: “es porque refleja la estrechez de los valores que se otorga a la literatura no europea”, aunque puntualiza que no es una crítica a la academia.

                                                                                                                                  Un premio que reconoce que le ha cambiado la vida y que es el sueño de cualquier autor.

                                                                                                                                  No ad for you

                                                                                                                                  Le puede interesar: “Seguimos adelante”, 135 años de un espectador de la historia de Colombia

                                                                                                                                  En su libro habla también de esclavitud, pero sostiene que hay otras esclavitudes que son las servidumbres, que no son “una plantación”: “la esclavitud sigue existiendo en ciertas formas”.

                                                                                                                                  Para Gurnah, la naturaleza humana permite por un lado la belleza y por otra parte hacer “cosas muy feas” y aunque a veces, para su desesperación, parece que es más lo malo que lo bueno, cree que cuando se encuentra lo segundo “hay que aferrarse a ello y convencerse de que es preferible que sea así”

                                                                                                                                  No ad for you

                                                                                                                                  La literatura, afirma, no puede intervenir contra la tiranía de una forma física, lanzando un libro a un tanque, y una persona autoritaria no es muy posible que cambie al leer, pero los libros pueden informar a los ciudadanos para que no permitan que los tiranos abusen de ellos.

                                                                                                                                  En la imagen Abdulrazak Gurnah, autor tanzano. Hasta el momento solo tres novelas del escritor han sido traducidas al español, entre ellas, “Paraíso”, “Precario silencio” y “En la orilla”.
                                                                                                                                  Foto: AP - Kirsty Wigglesworth
                                                                                                                                  PUBLICIDAD

                                                                                                                                  Por su “conmovedora descripción de los efectos del colonialismo y la historia de los refugiados en el abismo entre culturas y continentes” Gurnah (Zanzíbar, 1948) recibió el Premio Nobel de Literatura, una historia que lleva también a su novela “A orillas del mar” que llega en español a las librerías de España y Latinoamérica publicada por Salamandra.

                                                                                                                                  En una rueda de prensa telemática con medios españoles y latinoamericanos, Gurnah -de origen africano, pero residente en Inglaterra desde hace más de medio siglo- explicó su interés por las personas que tienen que abandonar sus países por la guerra, la violencia y otras razones.

                                                                                                                                  PUBLICIDAD

                                                                                                                                  Fue su experiencia personal (llegó al Reino Unido en 1967 escapando de la represión en Tanzania) y a lo largo de toda su vida adulta ha tenido que lidiar con ello, indica, como le ha ocurrido a millones de personas en todo el mundo: “llevamos muchísimos años viéndolo y ahora hay problemas en Europa con los viajes del sur al norte” y, aunque cree que hay una mayor concienciación, sostiene que hay “una cierta reticencia en ciertas partes de Europa”.

                                                                                                                                  Read more!

                                                                                                                                  Le invitamos a leer: Christie’s subasta en mayo uno de los retratos de Marilyn Monroe hecho por Warhol

                                                                                                                                  El Premio Nobel de Literatura dice que no es sorprendente que haya más simpatía hacia los ucranianos por parte de los países europeos, pues son vecinos y tienen familias en ellos, pero le parece triste que “este tipo de hospitalidad, esa preocupación humana no se extienda a sirios, afganos e iraquíes que aparecieron en la frontera entre Polonia y Bielorrusia”.

                                                                                                                                  La reticencia ante los refugiados de los países del sur cree que responde a “un cierto racismo”, aunque puntualiza que no todos los Estados europeos han actuado así, como Alemania y España, pero en otros “se habla de ellos como si fueran delincuentes”, como si vinieran “para arruinar nuestras cómodas vidas”.

                                                                                                                                  “Siento compasión por los ucranianos, qué más se puede sentir cuando uno ve algo que es un ataque cruel y malévolo sobre los hogares de muchas personas; es terrible ser testigos de ello, pero tienen una cierta suerte, hay muchos vecinos que han respondido con compasión. No todos los pueblos son recibidos así”, destaca.

                                                                                                                                  Le recomendamos: La cumbia, puerta al ritmo y color del caribe colombiano

                                                                                                                                  No obstante, cree que la situación actual ha servido para exponer esta actitud “parcial o sesgada” hacia personas que vienen de países diferentes,

                                                                                                                                  No ad for you

                                                                                                                                  El pasado mes de octubre, Gurnah fue el primer autor africano negro en ganar el Nobel de Literatura en 35 años, algo que muestra que las decisiones en general son “europeas”, lo que, en su opinión, “es una expresión del provincianismo de la academia sueca”, subraya.

                                                                                                                                  Read more!
                                                                                                                                  PUBLICIDAD

                                                                                                                                  Aparte de africanos, se pregunta cuántos indios, chinos o japoneses han obtenido el Nobel de Literatura y por qué suelen ser siempre personas de origen europeo: “es porque refleja la estrechez de los valores que se otorga a la literatura no europea”, aunque puntualiza que no es una crítica a la academia.

                                                                                                                                  Un premio que reconoce que le ha cambiado la vida y que es el sueño de cualquier autor.

                                                                                                                                  No ad for you

                                                                                                                                  Le puede interesar: “Seguimos adelante”, 135 años de un espectador de la historia de Colombia

                                                                                                                                  En su libro habla también de esclavitud, pero sostiene que hay otras esclavitudes que son las servidumbres, que no son “una plantación”: “la esclavitud sigue existiendo en ciertas formas”.

                                                                                                                                  Para Gurnah, la naturaleza humana permite por un lado la belleza y por otra parte hacer “cosas muy feas” y aunque a veces, para su desesperación, parece que es más lo malo que lo bueno, cree que cuando se encuentra lo segundo “hay que aferrarse a ello y convencerse de que es preferible que sea así”

                                                                                                                                  No ad for you

                                                                                                                                  La literatura, afirma, no puede intervenir contra la tiranía de una forma física, lanzando un libro a un tanque, y una persona autoritaria no es muy posible que cambie al leer, pero los libros pueden informar a los ciudadanos para que no permitan que los tiranos abusen de ellos.

                                                                                                                                  Por Carmen Naranjo

                                                                                                                                  Ver todas las noticias
                                                                                                                                  Read more!
                                                                                                                                  Read more!
                                                                                                                                  Este portal es propiedad de Comunican S.A. y utiliza cookies. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, de acuerdo con esta  política.
                                                                                                                                  Aceptar