La diputación de la provincia española de Gipuzkoa, ubicada en el País Vasco, entregó recientemnete el Premio Internacional Gabriel Celaya a una colombiana. Se trata de la cesarence Luisa Isabel García, quien recibió el reconocimiento en la sexta edición del festival que se realiza en la Península Ibérica y que lleva el nombre del escritor español Gabriel Celaya, conocido por su poesía social.
Quizá le pueda interesar: Hay Festival Jericó: escenario íntimo de la cultura
Esta versión del evento recibió 600 trabajos de todo el mundo y el jurado optó por entregar el premio a la mujer nacida en el municipio de El Copey, con su trabajo “Hijas de las perras negras”, definido como un libro “desgarrador de denuncia social y racial, escrito entre la visceralidad y el dominio prodigioso de las imágenes y del verso”.
“La belleza y el dolor, la idea de la superación y de la identidad son algunas de las muestras de una poesía muy viva, muy carnal, de cuerpo a cuerpo, que demuestra, siguiendo a Gabriel Celaya, que la poesía es ‘la mejor arma cargada de futuro’... La recuperación y la plena conciencia de los saberes orales, populares y ancestrales, que se desenvuelve en diferentes planos: la inmigración, la frontera, la esclavitud, los ancestros africanos y la negritud”, agregó el jurado en un comunicado.
La artista usó una figura literaria llamada ‘landays’, creadas por mujeres en Afganistán, como una forma de denuncia a la opresión masculina a lo que son sometidas en dicho territorio. Esta consta de dos estrofas con 22 sílabas que usaban las mujeres ‘pashtún’ y actualmente lo usan las afganas que viven en la frontera entre Pakistán y Afganistán.
También podría interesarle: Juan Gabriel Vásquez y Richard Ford abrirán el festival literario de América y Europa
¿Quién es Luisa Isabel García?
Luisa Isabel García Meriño nació en el municipio de El Copey, ubicado en el departamento del Cesar, el 23 de junio de 1979. A temprana edad fue llevada a Barranquilla donde realizó sus estudios profesionales en Artes Plásticas en la Escuela Distrital de Artes. Luego fue a la Universidad Pedagógica Nacional en Bogotá, de donde es egresada en Licenciatura en Artes Visuales y Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras.
En el año 2020 publicó un compendio de poemas llamado “Dios fue mejor cuando era tigre”, bajo las editoriales Morgana (México) y Baraja Gráfica (Colombia). También ha sido incluida en varias antologías poéticas como “Antología de Poetas Colombianas: Luz al Vórtice de las Palabras” (2022), “Antología Yo vengo a ofrecer mi poema” (2021). Así mismo, ha sido curadora de la plaqueta “Siete Autoras Colombianas” (2019) y “Primera Antología bilingüe (español- italiano) Hispanoamericana de Landais” (2014).
La mujer ha estado en diversos escenarios culturales como la Feria del Libro de Barranquilla en 2019 y en Festival Internacional de Artes de Chihuahua (México) en 2015. Actualmente experimenta con el vídeo, la instalación y el performance, y trabaja en proyectos de Memoria en la región Caribe colombiana, por la dignificación de los y las afrodescendientes, la visibilización de sus territorios, historias y culturas.
🌟¡Buenas noticias!
— Biblioteca Nacional de Colombia (@BibliotecaNalCo) January 18, 2024
Desde la Biblioteca Nacional de Colombia, felicitamos a Luisa Isabel García Meriño, escritora afrocaribeña de Copey, Cesar, ganadora del VI Premio Internacional de Poesía Gabriel Celaya por su obra 'Hijas de las perras negras'. pic.twitter.com/SUqF4j5veW
Puede leer también: Así puede inscribirse a la convocatoria del XII Premio Nacional de Cuento La Cueva