Rayuela tardó varios años en ser publicada en España debido a las reticencias del régimen de Franco.
Foto: Getty Images - Ulf Andersen
Él mismo dijo muy a principios de los 80 en la Universidad de Berkeley que el comienzo y el final de Rayuela habían sido una conjunción de visiones y de detalles, algo de azar, mucho de comprensión, un poco de abandono y trabajo. Trabajó de mañana, tarde y noche, y también en las madrugadas, a puro café, mate y cigarrillo. Y dijo entonces, para explicarles a unos estudiantes que habían tomado un curso con él para saber de literatura, de América Latina, del crear y fracasar y escribir, que Rayuela había sido producto de cuatro...
Por Fernando Araújo Vélez
De su paso por los diarios “La Prensa” y “El Tiempo”, El Espectador, del cual fue editor de Cultura y de El Magazín, y las revistas “Cromos” y “Calle 22”, aprendió a observar y a comprender lo que significan las letras para una sociedad y a inventar una forma distinta de difundirlas.Faraujo@elespectador.com