La nobel de Literatura Han Kang se refirió a la crisis en Corea del Sur

Han, que llegó el jueves, 5 de diciembre, por la tarde a Estocolmo para participar en una semana que actos que culminarán el 10 con la entrega de los Premios Nobel, dijo en rueda de prensa que “durante los últimos días, al igual que muchos otros coreanos, estaba conmocionada, mirando en las noticias las cosas que pasaban” en el país.

Uno de los libros de Han, “Actos Humanos” (2014), trata sobre la matanza cometida por el ejército surcoreano en 1980 en su ciudad natal Gwangju y hoy recordó que para aquella novela pasó mucho tiempo estudiando la situación de la ley marcial en 1979. Ahora, “ser testigo de una situación similar, seguirla en tiempo real, en 2024″ fue para ella “asombroso”, dijo la autora de novelas como “La vegetariana” (2007), a través de una intérprete.

Una diferencia entre lo sucedido en 1980 y los hechos actuales, destacó, es que estos “han sido retransmitidos en directo, todo el mundo estaba allí para ser testigo de la situación”. Han recordó imágenes “sorprendentes” de la noche en que se decretó la ley marcial. “Hubo personas tratando detener los vehículos armados con su cuerpo”, indicó en relación con las protestas que surgieron como reacción a la decisión de Yoon.

Y cuando las tropas se iban retirando, “también vi a la gente decir adiós a los militares como si fueran sus propios hijos, en ese momento sentí su verdad y su valor”, destacó la autora de “Imposible decir adiós” (2021). Sobre si teme que se vea limitada la libertad de expresión en su país, Han señaló que “pase lo que pase en el futuro, la verdad seguirá siendo dicha”.

Cumpliendo con la tradición de que cada nuevo premiado entregue al Museo Nobel un objeto, el de Han ha sido una pequeña taza de té, porque en su escritorio siempre tiene una.

La novelista, única mujer que recogerá el próximo martes 10 un premio Nobel, tiene, entre los actos más importantes de esta semana, su discurso de aceptación del galardón, que pronunciará mañana sábado, 7 de diciembre, en la Academia Sueca. Han, la primera mujer surcoreana en lograr un Premio Nobel, lo hace por “su intensa prosa poética, que se enfrenta a traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”, según el fallo de la Academia.

Han, que llegó el jueves, 5 de diciembre, por la tarde a Estocolmo para participar en una semana que actos que culminarán el 10 con la entrega de los Premios Nobel, dijo en rueda de prensa que “durante los últimos días, al igual que muchos otros coreanos, estaba conmocionada, mirando en las noticias las cosas que pasaban” en el país.

Uno de los libros de Han, “Actos Humanos” (2014), trata sobre la matanza cometida por el ejército surcoreano en 1980 en su ciudad natal Gwangju y hoy recordó que para aquella novela pasó mucho tiempo estudiando la situación de la ley marcial en 1979. Ahora, “ser testigo de una situación similar, seguirla en tiempo real, en 2024″ fue para ella “asombroso”, dijo la autora de novelas como “La vegetariana” (2007), a través de una intérprete.

Una diferencia entre lo sucedido en 1980 y los hechos actuales, destacó, es que estos “han sido retransmitidos en directo, todo el mundo estaba allí para ser testigo de la situación”. Han recordó imágenes “sorprendentes” de la noche en que se decretó la ley marcial. “Hubo personas tratando detener los vehículos armados con su cuerpo”, indicó en relación con las protestas que surgieron como reacción a la decisión de Yoon.

Y cuando las tropas se iban retirando, “también vi a la gente decir adiós a los militares como si fueran sus propios hijos, en ese momento sentí su verdad y su valor”, destacó la autora de “Imposible decir adiós” (2021). Sobre si teme que se vea limitada la libertad de expresión en su país, Han señaló que “pase lo que pase en el futuro, la verdad seguirá siendo dicha”.

Cumpliendo con la tradición de que cada nuevo premiado entregue al Museo Nobel un objeto, el de Han ha sido una pequeña taza de té, porque en su escritorio siempre tiene una.

La novelista, única mujer que recogerá el próximo martes 10 un premio Nobel, tiene, entre los actos más importantes de esta semana, su discurso de aceptación del galardón, que pronunciará mañana sábado, 7 de diciembre, en la Academia Sueca. Han, la primera mujer surcoreana en lograr un Premio Nobel, lo hace por “su intensa prosa poética, que se enfrenta a traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”, según el fallo de la Academia.