La riqueza cultural ucraniana bajo amenaza y los esfuerzos para protegerla
Los ucranianos intentan preservar su rico legado cultural y artístico ante el recrudecimiento de los bombardeos y las conquistas territoriales del invasor ruso. Los museos se han apresurado a poner a resguardo sus colecciones, y en muchas iglesias los vitrales han sido tapados con planchas de madera, los altares trasladados, las estatuas protegidas.
Joris Fioriti - AFP
En el puerto de Odesa, en el sur del país, sacos de arena protegen la estatua del duque de Richelieu, que fue gobernador en la época del emperador ruso Alejandro I. Varios sitios han resultado sin embargo dañados o destruidos en los bombardeos rusos, en especial en los centros históricos de las ciudades, al mismo tiempo que escuelas u hospitales.
El alcalde de la ciudad de Chernihiv (norte) colgó en redes sociales un video de una biblioteca que quedó reducida a cenizas a causa de los bombardeos indiscriminados. La agencia cultural de la ONU, Unesco, está colaborando con las autoridades para marcar los sitios importantes con un escudo blanquiazul, la contraseña internacional para identificar los lugares que merecen protección internacional a causa de su valor cultural. Esa insignia fue creada en 1954, con la creación de la Convención de La Haya, de la que Rusia es firmante.
“Pedimos a todos los Estados que respeten la ley internacional que han firmado y por lo tanto que no disparen contra sitios importantes en el país” declaró Lazare Eloundou, director del Programa de Patrimonio Mundial de la Unesco en París. Varios museos y sitios culturales, algunos que se remontan al siglo XI, han sido ya dañados, aseguró. “Es toda una vida cultural la que corre el riesgo de desaparecer”, explicó Eloundou.
Le sugerimos: La educación filosófica como un pilar para la democracia
Atentar contra la herencia cultural
La propia capital, Kiev, forma parte de la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco, como la catedral de Santa Sofía y el Monasterio de las Cuevas. El centro histórico de Leópolis, en el oeste, también forma parte de la lista. Ucrania ha presentado más de una docena de sitios para que sean protegidos por la Unesco.
Los responsables ucranianos esperan que al marcar claramente los sitios susceptibles de ser dañados o destruidos, las fuerzas rusas puedan ser llevadas a juicio, como ya sucedió en 2016, cuando un yihadista maliense fue juzgado y condenado por la destrucción de mausoleos en Tombuctú.
“Si hacemos todo lo necesario para proteger nuestra riqueza, Rusia pagará por todo el daño, por toda la destrucción”, aseguró Olga Ganenko, de la delegación ucraniana ante la Unesco. Otros creen en cambio que con esos escudos, esos sitios altamente simbólicos corren peligro. “Se convertirán en objetivos deliberados del agresor ruso, que ignora cualquier ley internacional”, declaró Ihor Poshyvailo, director del Museo Maidán en Kiev, que coordina una iniciativa ciudadana para proteger los sitios culturales ucranianos. “Quieren destruir nuestra memoria histórica, nuestra identidad cultural como nación”, añadió, en alusión a las supuestas ambiciones de una “Gran Rusia” que ostenta el presidente Vladimir Putin.
Jasminko Halilovic, director del Museo de la Infancia en Guerra en Sarajevo, creado después del conflicto en Bosnia entre 1992 y 1995, y que cuenta con una delegación en Kiev. “Si intentas destruir una comunidad o una sociedad, una de las primeras cosas que atacas es su herencia cultural (...) porque ella te explica quiénes eran antes y en qué se estabam convirtiendo”, indica. “Si un bando ataca escuelas y hospitales, no cabe esperar que vaya a respetar el legado cultural”, añade.
Le recomendamos: Colombia: el comienzo de la política del desacuerdo (II)
La rica herencial cultural, religiosa y artística de Ucrania se encuentra bajo amenaza a causa del aumento de los bombardeos rusos. Siete sitios ucranianos están catalogados como Patrimonio de la Humanidad por parte de la Unesco, que ha pedido su protección. Entre ellos están: Santa Sofía, el centro histórico de Leópolis y las iglesias de madera.
Santa Sofía
La catedral de Santa Sofía es el edificio más emblemático de Kiev, con sus características cúpulas doradas, mosaicos e iconos. Fue declarada Patrimonio Mundial en 1990. El Monasterio de las Cuevas (Pechersk Lavra) y la Iglesia del Salvador de Berestove también están bajo protección de la ONU.
Santa Sofía fue edificada originalmente en el siglo XI, pero fue reconstruida en estilo barroco en el siglo XVIII. La catedral tiene un fuerte contenido simbólico, no solamente para los ucranianos sino para todo el mundo ortodoxo eslavo.
Fue diseñada para rivalizar con la Hagia Sofía de Constantinopla (actualmente Estambul), y encarna el nacimiento tanto de la Ucrania como de la Rusia modernas. La catedral fue erigida para celebrar la evangelización de la región después de que los bizantinos bautizaran a su santo, el rey Vladimiro Sviatoslávich el Grande, en 988.
El centro histórico de Leópolis
El centro histórico de Leópolis, ciudad de 700.000 habitantes en el oeste de Ucrania, entró en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco en 1998. Su trazado urbanístico permanece “prácticamente intacto” desde la Edad Media, cuando se llamaba Lemberg.
El periodo barroco alteró la fisonomía del barrio, pero aún quedan numerosos testimonios de su abigarrada mezcla de culturas y confesiones. Un monumental centro religioso, la Residencia de los metropolitanos de Bucovina y Dalmacia, en la ciudad de Chernivtsi, también está catalogado por la Unesco.
Iglesias de madera
Las imponentes iglesias de madera (tserkvas) situadas en los Cárpatos también están protegidas por la Unesco. Ocho están situadas en Ucrania, y el mismo número al otro lado de la frontera, en Polonia. Otro lugar en el repertorio de sitios que deben preservados es el Arco Geodésico de Struve, una serie de 34 hitos para cálculos geodésicos, entre Noruega y el Mar Negro, una parte de los cuales está situada en Ucrania.
Podría interesarle: Una idea
Bosques de hayedos de los Cárpatos
Los hayedos primarios de los Cárpatos preservan los últimos vestigios de los primeros bosques templados que en la antigüedad recubrían gran parte del continente europeo. En Crimea, la península anexada por Rusia en 2014, se encuentran los restos de la antigua ciudad de Quersoneso, una colonia fundada por los griegos en el siglo V antes de Cristo, a orillas del Mar Negro.
Ucrania ha solicitado la protección de la Unesco para otros 17 sitios, entre ellos el centro histórico de Odesa, también a orillas del Mar Negro, que data del siglo XIX, así como el centro histórico medieval de Chernigiv, a unos 150 km al norte de Kiev, bajo intenso bombardeo ruso.
En el puerto de Odesa, en el sur del país, sacos de arena protegen la estatua del duque de Richelieu, que fue gobernador en la época del emperador ruso Alejandro I. Varios sitios han resultado sin embargo dañados o destruidos en los bombardeos rusos, en especial en los centros históricos de las ciudades, al mismo tiempo que escuelas u hospitales.
El alcalde de la ciudad de Chernihiv (norte) colgó en redes sociales un video de una biblioteca que quedó reducida a cenizas a causa de los bombardeos indiscriminados. La agencia cultural de la ONU, Unesco, está colaborando con las autoridades para marcar los sitios importantes con un escudo blanquiazul, la contraseña internacional para identificar los lugares que merecen protección internacional a causa de su valor cultural. Esa insignia fue creada en 1954, con la creación de la Convención de La Haya, de la que Rusia es firmante.
“Pedimos a todos los Estados que respeten la ley internacional que han firmado y por lo tanto que no disparen contra sitios importantes en el país” declaró Lazare Eloundou, director del Programa de Patrimonio Mundial de la Unesco en París. Varios museos y sitios culturales, algunos que se remontan al siglo XI, han sido ya dañados, aseguró. “Es toda una vida cultural la que corre el riesgo de desaparecer”, explicó Eloundou.
Le sugerimos: La educación filosófica como un pilar para la democracia
Atentar contra la herencia cultural
La propia capital, Kiev, forma parte de la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco, como la catedral de Santa Sofía y el Monasterio de las Cuevas. El centro histórico de Leópolis, en el oeste, también forma parte de la lista. Ucrania ha presentado más de una docena de sitios para que sean protegidos por la Unesco.
Los responsables ucranianos esperan que al marcar claramente los sitios susceptibles de ser dañados o destruidos, las fuerzas rusas puedan ser llevadas a juicio, como ya sucedió en 2016, cuando un yihadista maliense fue juzgado y condenado por la destrucción de mausoleos en Tombuctú.
“Si hacemos todo lo necesario para proteger nuestra riqueza, Rusia pagará por todo el daño, por toda la destrucción”, aseguró Olga Ganenko, de la delegación ucraniana ante la Unesco. Otros creen en cambio que con esos escudos, esos sitios altamente simbólicos corren peligro. “Se convertirán en objetivos deliberados del agresor ruso, que ignora cualquier ley internacional”, declaró Ihor Poshyvailo, director del Museo Maidán en Kiev, que coordina una iniciativa ciudadana para proteger los sitios culturales ucranianos. “Quieren destruir nuestra memoria histórica, nuestra identidad cultural como nación”, añadió, en alusión a las supuestas ambiciones de una “Gran Rusia” que ostenta el presidente Vladimir Putin.
Jasminko Halilovic, director del Museo de la Infancia en Guerra en Sarajevo, creado después del conflicto en Bosnia entre 1992 y 1995, y que cuenta con una delegación en Kiev. “Si intentas destruir una comunidad o una sociedad, una de las primeras cosas que atacas es su herencia cultural (...) porque ella te explica quiénes eran antes y en qué se estabam convirtiendo”, indica. “Si un bando ataca escuelas y hospitales, no cabe esperar que vaya a respetar el legado cultural”, añade.
Le recomendamos: Colombia: el comienzo de la política del desacuerdo (II)
La rica herencial cultural, religiosa y artística de Ucrania se encuentra bajo amenaza a causa del aumento de los bombardeos rusos. Siete sitios ucranianos están catalogados como Patrimonio de la Humanidad por parte de la Unesco, que ha pedido su protección. Entre ellos están: Santa Sofía, el centro histórico de Leópolis y las iglesias de madera.
Santa Sofía
La catedral de Santa Sofía es el edificio más emblemático de Kiev, con sus características cúpulas doradas, mosaicos e iconos. Fue declarada Patrimonio Mundial en 1990. El Monasterio de las Cuevas (Pechersk Lavra) y la Iglesia del Salvador de Berestove también están bajo protección de la ONU.
Santa Sofía fue edificada originalmente en el siglo XI, pero fue reconstruida en estilo barroco en el siglo XVIII. La catedral tiene un fuerte contenido simbólico, no solamente para los ucranianos sino para todo el mundo ortodoxo eslavo.
Fue diseñada para rivalizar con la Hagia Sofía de Constantinopla (actualmente Estambul), y encarna el nacimiento tanto de la Ucrania como de la Rusia modernas. La catedral fue erigida para celebrar la evangelización de la región después de que los bizantinos bautizaran a su santo, el rey Vladimiro Sviatoslávich el Grande, en 988.
El centro histórico de Leópolis
El centro histórico de Leópolis, ciudad de 700.000 habitantes en el oeste de Ucrania, entró en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco en 1998. Su trazado urbanístico permanece “prácticamente intacto” desde la Edad Media, cuando se llamaba Lemberg.
El periodo barroco alteró la fisonomía del barrio, pero aún quedan numerosos testimonios de su abigarrada mezcla de culturas y confesiones. Un monumental centro religioso, la Residencia de los metropolitanos de Bucovina y Dalmacia, en la ciudad de Chernivtsi, también está catalogado por la Unesco.
Iglesias de madera
Las imponentes iglesias de madera (tserkvas) situadas en los Cárpatos también están protegidas por la Unesco. Ocho están situadas en Ucrania, y el mismo número al otro lado de la frontera, en Polonia. Otro lugar en el repertorio de sitios que deben preservados es el Arco Geodésico de Struve, una serie de 34 hitos para cálculos geodésicos, entre Noruega y el Mar Negro, una parte de los cuales está situada en Ucrania.
Podría interesarle: Una idea
Bosques de hayedos de los Cárpatos
Los hayedos primarios de los Cárpatos preservan los últimos vestigios de los primeros bosques templados que en la antigüedad recubrían gran parte del continente europeo. En Crimea, la península anexada por Rusia en 2014, se encuentran los restos de la antigua ciudad de Quersoneso, una colonia fundada por los griegos en el siglo V antes de Cristo, a orillas del Mar Negro.
Ucrania ha solicitado la protección de la Unesco para otros 17 sitios, entre ellos el centro histórico de Odesa, también a orillas del Mar Negro, que data del siglo XIX, así como el centro histórico medieval de Chernigiv, a unos 150 km al norte de Kiev, bajo intenso bombardeo ruso.