La Unesco declara los saberes indígenas de Colombia como Patrimonio Inmaterial
La Unesco inscribió este martes en su lista de patrimonio cultural inmaterial el sistema de conocimiento ancestral de los pueblos colombianos de Arhuaco, Kankuamo, Kogui y Wiwa, ubicados en la Sierra Nevada de Santa Marta.
Desde Rabat, Marruecos, en medio de la sesión número 17 que celebra el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, se comunicó la decisión, vía Twitter, por la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). El comité revisó las 46 candidaturas que sometieron diferentes países. Según explica el expediente de la candidatura presentado por el Gobierno de Colombia, este sistema de conocimiento ancestral es una estructura de creencias que “se refiere al conjunto de reglas, pautas y normas de cuidado para el mantenimiento original del mundo”.
El cumplimiento con los principios de este sistema de creencias supone para los habitantes de los cuatro pueblos indígenas, situados en el norte de Colombia, la guía para prevenir la vuelta del caos al universo. Este sistema de conocimiento implica, según el documento, “una perfecta comprensión del territorio, considerando el mar, los ríos, las piedras y las montañas como un organismo vivo”. La Sierra Nevada de Santa Marta, donde viven estos pueblos indígenas, es el sistema montañoso costero más alto del mundo, con una superficie de aproximadamente 17.000 kilómetros cuadrados, y fue declarada reserva de la biosfera por la Unesco en 1979.
Le sugerimos: Mircea Cartarescu: “He escrito siempre poesía como una forma de libertad”
“Hoy la Unesco reconoce los Conocimientos Ancestrales de la Sierra Nevada. El Ministerio de las Artes, las Culturas y los Saberes reconoce a estas cuatro comunidades como maestros y maestras de la naturaleza y el agua. Ellos nos están enseñando a nosotros, sus hermanos menores, una nueva relación de sabiduría con el agua, la naturaleza, la tierra y también con los seres humanos”, afirmó la ministra de Cultura, Patricia Ariza.
El Ministerio de Cultura, en cabeza de Patricia Ariza, estuvo presente en la ceremonia de reconocimiento y argumentan que “el Sistema de Conocimientos Ancestrales de la Sierra Nevada representa una manifestación del patrimonio cultural inmaterial de gran valor y trascendencia para Colombia y el mundo, gracias a su valiosa forma de entender el territorio y el cuidado ambiental”.
La postulación fue hecha en marzo y aceptada en agosto por el organismo internacional. Los pueblos indígenas reconocidos hicieron parte activa del proceso de trabajo para enviar la candidatura. “Luego de la declaratoria del Conocimiento Ancestral como Patrimonio de la Nación, por parte del Ministerio de Cultura y la construcción del Plan Especial de Salvaguardia, la Gobernación del Magdalena impulsó la postulación ante Unesco, con el respaldo de las autoridades indígenas”, dice un comunicado de la gobernación del departamento.
La declaratoria se enmarca dentro de la estrategia “Colombia en el Planeta y en el mundo”, la cual es liderada por la ministra Ariza. Con esta “se inician una serie de acciones que reconocen los saberes ancestrales como aportes indispensables para la transformación social”. El reconocimiento por parte de la Unesco marca un avance en el refuerzo de mecanismos que ayuden a preservar “esta manifestación cultural y mejorar la calidad de vida de más de 200 mil habitantes de la Sierra”.
Le recomendamos: Eduard Moreno: “El archivo es un mundo que nosotros configuramos”
Las nuevas inscripciones a la Lista de salvaguardia urgente del patrimonio inmaterial también incluyen la alfarería de Quinchamalí y Santa Cruz de la Cuca, desde Chile. Mientras que la fiesta de San Trifón y el kolo (danza en corro), tradiciones de los croatas de Boka Kotorska (Bahía de Kotor) que viven en la República de Croacia, las Fiestas del Oso en los Pirineos de Francia y Andorra, las Técnicas tradicionales de elaboración del té y prácticas sociales asociadas en China y el arte marcial Kun Lbokator de Camboya, entre otros, fueron inscritos en la lista de patrimonio inmaterial junto a la propuesta colombiana.
La Unesco destaca el patrimonio inmaterial que une al hombre y la naturaleza
La directora general de la Unesco, Audrey Azoulay, destacó este lunes en Rabat la importancia de las prácticas de patrimonio inmaterial que tienen que ver con la relación entre el hombre y la naturaleza, para ayudar en el “gran reto” de preservar el medioambiente.
En el primer día del XVII Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, que se celebra hasta el sábado en la capital marroquí, Azoulay explicó a los periodistas que muchas prácticas de la cultura viva de la humanidad conciernen a esta relación. “Son recursos -dijo- para ayudarnos en el gran reto de nuestro siglo: la preservación de la naturaleza y la biodiversidad, que desgraciadamente están hoy en un gran peligro”.
Azoulay alabó la celebración de este comité en Marruecos, país que, dijo, “hace de la diversidad un estandarte”, y en la ciudad del Rabat, declarada justo hace una década Patrimonio Mundial de la Unesco. Y añadió la importancia de que tenga lugar en el continente africano, porque “África es la matriz de la humanidad y del lenguaje simbólico, que dan sentido a todas estas tradiciones y a este patrimonio vivo”.
Podría interesarle leer: Alejandra Jaramillo: de la incertidumbre
En la sesión de este lunes del comité, el rey de Marruecos, Mohamed VI, anunció en un mensaje, leído por el secretario general del Gobierno, Mohamed Hajui, que el país magrebí creará un Centro Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial, con la tarea de “consolidar los logros alcanzados en esta área”. Entre sus misiones, explicó, figuran realizar un inventario del patrimonio nacional y establecer una base de datos, fomentar la formación a los responsables de salvaguardarlo y sensibilizar a las generaciones más jóvenes sobre su importancia.
El comité, que comenzó a reunirse este lunes en Rabat, está formado por 24 representantes elegidos de entre 180 países firmantes de la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, que decidirán cuáles del medio centenar de solicitudes presentadas recibirán el reconocimiento internacional de la Unesco, hasta ahora concedido a 530 tradiciones y prácticas culturales. Se trata de la primera vez desde 2019 que se reúne de forma presencial, después de dos ediciones mantenidas por vía telemática debido a la pandemia.
El comité estudiará también cuatro candidaturas a la lista de salvaguardia urgente, que reúne elementos de patrimonio amenazados con necesidad de asistencia internacional para su supervivencia. Finalmente, se decidirá cuáles de las cinco propuestas en examen entrarán en el registro de buenas prácticas de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial.
Si le interesa seguir leyendo sobre El Magazín Cultural, puede ingresar aquí 🎭🎨🎻📚📖
Desde Rabat, Marruecos, en medio de la sesión número 17 que celebra el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, se comunicó la decisión, vía Twitter, por la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). El comité revisó las 46 candidaturas que sometieron diferentes países. Según explica el expediente de la candidatura presentado por el Gobierno de Colombia, este sistema de conocimiento ancestral es una estructura de creencias que “se refiere al conjunto de reglas, pautas y normas de cuidado para el mantenimiento original del mundo”.
El cumplimiento con los principios de este sistema de creencias supone para los habitantes de los cuatro pueblos indígenas, situados en el norte de Colombia, la guía para prevenir la vuelta del caos al universo. Este sistema de conocimiento implica, según el documento, “una perfecta comprensión del territorio, considerando el mar, los ríos, las piedras y las montañas como un organismo vivo”. La Sierra Nevada de Santa Marta, donde viven estos pueblos indígenas, es el sistema montañoso costero más alto del mundo, con una superficie de aproximadamente 17.000 kilómetros cuadrados, y fue declarada reserva de la biosfera por la Unesco en 1979.
Le sugerimos: Mircea Cartarescu: “He escrito siempre poesía como una forma de libertad”
“Hoy la Unesco reconoce los Conocimientos Ancestrales de la Sierra Nevada. El Ministerio de las Artes, las Culturas y los Saberes reconoce a estas cuatro comunidades como maestros y maestras de la naturaleza y el agua. Ellos nos están enseñando a nosotros, sus hermanos menores, una nueva relación de sabiduría con el agua, la naturaleza, la tierra y también con los seres humanos”, afirmó la ministra de Cultura, Patricia Ariza.
El Ministerio de Cultura, en cabeza de Patricia Ariza, estuvo presente en la ceremonia de reconocimiento y argumentan que “el Sistema de Conocimientos Ancestrales de la Sierra Nevada representa una manifestación del patrimonio cultural inmaterial de gran valor y trascendencia para Colombia y el mundo, gracias a su valiosa forma de entender el territorio y el cuidado ambiental”.
La postulación fue hecha en marzo y aceptada en agosto por el organismo internacional. Los pueblos indígenas reconocidos hicieron parte activa del proceso de trabajo para enviar la candidatura. “Luego de la declaratoria del Conocimiento Ancestral como Patrimonio de la Nación, por parte del Ministerio de Cultura y la construcción del Plan Especial de Salvaguardia, la Gobernación del Magdalena impulsó la postulación ante Unesco, con el respaldo de las autoridades indígenas”, dice un comunicado de la gobernación del departamento.
La declaratoria se enmarca dentro de la estrategia “Colombia en el Planeta y en el mundo”, la cual es liderada por la ministra Ariza. Con esta “se inician una serie de acciones que reconocen los saberes ancestrales como aportes indispensables para la transformación social”. El reconocimiento por parte de la Unesco marca un avance en el refuerzo de mecanismos que ayuden a preservar “esta manifestación cultural y mejorar la calidad de vida de más de 200 mil habitantes de la Sierra”.
Le recomendamos: Eduard Moreno: “El archivo es un mundo que nosotros configuramos”
Las nuevas inscripciones a la Lista de salvaguardia urgente del patrimonio inmaterial también incluyen la alfarería de Quinchamalí y Santa Cruz de la Cuca, desde Chile. Mientras que la fiesta de San Trifón y el kolo (danza en corro), tradiciones de los croatas de Boka Kotorska (Bahía de Kotor) que viven en la República de Croacia, las Fiestas del Oso en los Pirineos de Francia y Andorra, las Técnicas tradicionales de elaboración del té y prácticas sociales asociadas en China y el arte marcial Kun Lbokator de Camboya, entre otros, fueron inscritos en la lista de patrimonio inmaterial junto a la propuesta colombiana.
La Unesco destaca el patrimonio inmaterial que une al hombre y la naturaleza
La directora general de la Unesco, Audrey Azoulay, destacó este lunes en Rabat la importancia de las prácticas de patrimonio inmaterial que tienen que ver con la relación entre el hombre y la naturaleza, para ayudar en el “gran reto” de preservar el medioambiente.
En el primer día del XVII Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, que se celebra hasta el sábado en la capital marroquí, Azoulay explicó a los periodistas que muchas prácticas de la cultura viva de la humanidad conciernen a esta relación. “Son recursos -dijo- para ayudarnos en el gran reto de nuestro siglo: la preservación de la naturaleza y la biodiversidad, que desgraciadamente están hoy en un gran peligro”.
Azoulay alabó la celebración de este comité en Marruecos, país que, dijo, “hace de la diversidad un estandarte”, y en la ciudad del Rabat, declarada justo hace una década Patrimonio Mundial de la Unesco. Y añadió la importancia de que tenga lugar en el continente africano, porque “África es la matriz de la humanidad y del lenguaje simbólico, que dan sentido a todas estas tradiciones y a este patrimonio vivo”.
Podría interesarle leer: Alejandra Jaramillo: de la incertidumbre
En la sesión de este lunes del comité, el rey de Marruecos, Mohamed VI, anunció en un mensaje, leído por el secretario general del Gobierno, Mohamed Hajui, que el país magrebí creará un Centro Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial, con la tarea de “consolidar los logros alcanzados en esta área”. Entre sus misiones, explicó, figuran realizar un inventario del patrimonio nacional y establecer una base de datos, fomentar la formación a los responsables de salvaguardarlo y sensibilizar a las generaciones más jóvenes sobre su importancia.
El comité, que comenzó a reunirse este lunes en Rabat, está formado por 24 representantes elegidos de entre 180 países firmantes de la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, que decidirán cuáles del medio centenar de solicitudes presentadas recibirán el reconocimiento internacional de la Unesco, hasta ahora concedido a 530 tradiciones y prácticas culturales. Se trata de la primera vez desde 2019 que se reúne de forma presencial, después de dos ediciones mantenidas por vía telemática debido a la pandemia.
El comité estudiará también cuatro candidaturas a la lista de salvaguardia urgente, que reúne elementos de patrimonio amenazados con necesidad de asistencia internacional para su supervivencia. Finalmente, se decidirá cuáles de las cinco propuestas en examen entrarán en el registro de buenas prácticas de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial.
Si le interesa seguir leyendo sobre El Magazín Cultural, puede ingresar aquí 🎭🎨🎻📚📖