Zelenski oficializa la candidatura de Odesa a Patrimonio de la Unesco
El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, oficializó este martes la candidatura del centro histórico de Odesa a la Lista del Patrimonio Mundial de la Unesco, en un discurso ante el Consejo Ejecutivo de la organización.
En una intervención previamente grabada, Zelenski formalizó la candidatura ante los 58 estados miembros del Consejo Ejecutivo y expresó su gratitud a esta organización de Naciones Unidas por sus acciones en Ucrania, al tiempo que pidió “ampliar esfuerzos conjuntos” para proteger el patrimonio cultural del país. Odesa se encuentra en la lista tentativa de Patrimonio de la Unesco desde el 2009.
El presidente ucraniano dijo en el video que “es inadmisible dejar que Rusia destruya la autoridad de la Unesco. El Estado terrorista debe ser excluido de todos los órganos de la Unesco y de la propia organización. Que sea un ejemplo histórico para todos en el mundo que nadie tolerará a un enemigo de la cultura, un enemigo de la historia, un enemigo de la educación, un enemigo de la ciencia”. Para la directora general de la Unesco, Audrey Azoulay, esta iniciativa “marca la confianza depositada en los mecanismos de protección de la Unesco”.
Le sugerimos: Rusia asumirá las colecciones de museos ucranianos en territorios anexados
“El centro de la ciudad portuaria de Odesa, crisol de comercio y migración, se ha ido construyendo a través de múltiples influencias. Tiene un patrimonio y una historia que resuenan en todo el mundo y constituyen un símbolo poderoso”, explicó Azoulay en una nota de prensa. La ciudad portuaria alberga una casa de ópera y una estatua controversial de Catalina la Grande. “Dadas las amenazas diarias de ataques rusos, debemos dar una señal clara de que el mundo no hará la vista gorda ante la destrucción de nuestra historia común, nuestra cultura común, nuestro patrimonio común”, dijo Zelensky en el video. “Uno de los pasos para esto debería ser la preservación del centro histórico de Odesa, una hermosa ciudad, un importante puerto del Mar Negro y una importante fuente de cultura para millones de personas en diferentes países”.
“La UNESCO recibió formalmente por la mañana el expediente de candidatura de una delegación encabezada por el Embajador Vadym Omelchenko, Delegado Permanente de Ucrania ante la UNESCO, y por Hennadiy Trukhanov, Alcalde de Odesa. El expediente será ahora evaluado por los organismos consultivos y examinado en la próxima reunión del Comité del Patrimonio Mundial, compuesto por 21 Estados, que será el encargado de decidir sobre la candidatura”, afirmó la organización en el comunicado.
Le recomendamos: Autores de Ucrania y de fuera, en foro del libro amenazado por misiles rusos
Por su parte, Alexander Kuznetsov, representante permanente de Rusia ante la Unesco, dijo a medios rusos en agosto que “el alboroto en torno a Odesa no se inició por el bien de esta hermosa ciudad, sino por organizar otro espectáculo antirruso”. Como establecen los protocolos, la Unesco movilizó a expertos internacionales en los últimos meses, con la ayuda de Italia y Grecia, para proporcionar a las autoridades ucranianas apoyo técnico en la preparación de este expediente de candidatura, a la vista de las amenazas relacionadas con la invasión rusa.
La inscripción del casco histórico de Odesa reconocería el valor universal excepcional de la ciudad y el deber de toda la humanidad de protegerlo, ya que en términos legales establecería una zona de protección ampliada en virtud de la Convención de la Unesco de 1972, firmada tanto por Ucrania como por Rusia.
Dicha inscripción también abriría el acceso a mecanismos de asistencia internacional de emergencia, tanto técnicos como financieros, para reforzar su protección y ayudar a su rehabilitación, explicó la organización. La Unesco recordó que, hasta la fecha, ninguno de los sitios culturales ucranianos protegidos mediante su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial ha sido bombardeado.
Podría interesarle: Primera ministra británica rechaza la repatriación de los mármoles del Partenón
El organismo ha desplegado medidas de emergencia desde el comienzo de la guerra y ha recaudado más de 18 millones de dólares para este fin, que han servido para entregar equipos para asegurar museos y obras de arte, distribuir ordenadores junto a Google entre los profesores ucranianos y suministrar chalecos y cascos antibalas a los periodistas que trabajan sobre el terreno.
Además, ha financiado la reparación de los daños infligidos a algunos edificios, como el los museos de Bellas Artes y de Arte Moderno de Odesa, ha apoyado la digitalización de obras de arte y entregado equipos para la protección in situ de centros culturales.
En una intervención previamente grabada, Zelenski formalizó la candidatura ante los 58 estados miembros del Consejo Ejecutivo y expresó su gratitud a esta organización de Naciones Unidas por sus acciones en Ucrania, al tiempo que pidió “ampliar esfuerzos conjuntos” para proteger el patrimonio cultural del país. Odesa se encuentra en la lista tentativa de Patrimonio de la Unesco desde el 2009.
El presidente ucraniano dijo en el video que “es inadmisible dejar que Rusia destruya la autoridad de la Unesco. El Estado terrorista debe ser excluido de todos los órganos de la Unesco y de la propia organización. Que sea un ejemplo histórico para todos en el mundo que nadie tolerará a un enemigo de la cultura, un enemigo de la historia, un enemigo de la educación, un enemigo de la ciencia”. Para la directora general de la Unesco, Audrey Azoulay, esta iniciativa “marca la confianza depositada en los mecanismos de protección de la Unesco”.
Le sugerimos: Rusia asumirá las colecciones de museos ucranianos en territorios anexados
“El centro de la ciudad portuaria de Odesa, crisol de comercio y migración, se ha ido construyendo a través de múltiples influencias. Tiene un patrimonio y una historia que resuenan en todo el mundo y constituyen un símbolo poderoso”, explicó Azoulay en una nota de prensa. La ciudad portuaria alberga una casa de ópera y una estatua controversial de Catalina la Grande. “Dadas las amenazas diarias de ataques rusos, debemos dar una señal clara de que el mundo no hará la vista gorda ante la destrucción de nuestra historia común, nuestra cultura común, nuestro patrimonio común”, dijo Zelensky en el video. “Uno de los pasos para esto debería ser la preservación del centro histórico de Odesa, una hermosa ciudad, un importante puerto del Mar Negro y una importante fuente de cultura para millones de personas en diferentes países”.
“La UNESCO recibió formalmente por la mañana el expediente de candidatura de una delegación encabezada por el Embajador Vadym Omelchenko, Delegado Permanente de Ucrania ante la UNESCO, y por Hennadiy Trukhanov, Alcalde de Odesa. El expediente será ahora evaluado por los organismos consultivos y examinado en la próxima reunión del Comité del Patrimonio Mundial, compuesto por 21 Estados, que será el encargado de decidir sobre la candidatura”, afirmó la organización en el comunicado.
Le recomendamos: Autores de Ucrania y de fuera, en foro del libro amenazado por misiles rusos
Por su parte, Alexander Kuznetsov, representante permanente de Rusia ante la Unesco, dijo a medios rusos en agosto que “el alboroto en torno a Odesa no se inició por el bien de esta hermosa ciudad, sino por organizar otro espectáculo antirruso”. Como establecen los protocolos, la Unesco movilizó a expertos internacionales en los últimos meses, con la ayuda de Italia y Grecia, para proporcionar a las autoridades ucranianas apoyo técnico en la preparación de este expediente de candidatura, a la vista de las amenazas relacionadas con la invasión rusa.
La inscripción del casco histórico de Odesa reconocería el valor universal excepcional de la ciudad y el deber de toda la humanidad de protegerlo, ya que en términos legales establecería una zona de protección ampliada en virtud de la Convención de la Unesco de 1972, firmada tanto por Ucrania como por Rusia.
Dicha inscripción también abriría el acceso a mecanismos de asistencia internacional de emergencia, tanto técnicos como financieros, para reforzar su protección y ayudar a su rehabilitación, explicó la organización. La Unesco recordó que, hasta la fecha, ninguno de los sitios culturales ucranianos protegidos mediante su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial ha sido bombardeado.
Podría interesarle: Primera ministra británica rechaza la repatriación de los mármoles del Partenón
El organismo ha desplegado medidas de emergencia desde el comienzo de la guerra y ha recaudado más de 18 millones de dólares para este fin, que han servido para entregar equipos para asegurar museos y obras de arte, distribuir ordenadores junto a Google entre los profesores ucranianos y suministrar chalecos y cascos antibalas a los periodistas que trabajan sobre el terreno.
Además, ha financiado la reparación de los daños infligidos a algunos edificios, como el los museos de Bellas Artes y de Arte Moderno de Odesa, ha apoyado la digitalización de obras de arte y entregado equipos para la protección in situ de centros culturales.