Polémica por la serie de Netflix que presenta a Cleopatra como una mujer negra
El próximo 10 de mayo se estrena la serie inspirada en Cleopatra, que ha sido tema debate por la actriz escogida para representar a la reina del Antiguo Egipto.
‘La reina Cleopatra´ es el nombre de la nueva serie documental de Netflix, que rendirá un homenaje a la gobernante egipcia más recordada e icónica de la historia. Sin embargo, desde el 12 de abril, cuando se compartió el tráiler, la producción ha sido objeto de críticas, pues la actriz elegida para el papel protagónico es una mujer negra.
Lea: La primera película rodada en el espacio llega a los cines.
Se trata de Adele James, actriz británica, quien fue escogida por Jada Pinkett Smith, narradora y productora ejecutiva de la serie, que hace parte de la colección documental titulada ´Reinas de África´, que explora la vida de las más relevantes reinas de este continente. En la primera temporada la protagonista fue Njinga, reina de Ndongo y Matamba, en el sudoeste de África.
La segunda temporada de la serie, que muestra la vida de Cleopatra, ha sido cuestionada por pretender mostrar a la última gobernante de la dinastía ptolemaica del Antiguo Egipto, como una mujer de piel negra, cuando muchos afirman que no era así.
Tanta ha sido la indignación que Mahmoud al Semary, un abogado egipcio, presentó una denuncia ante un fiscal, en la que exigió que se tomen medidas legales y se bloquee el acceso a los servicios de Netflix, pues asegura esta producción atenta contra la identidad egipcia, así lo señaló la BBC.
“Netflix está tratando de provocar confusión al difundir hechos falsos y engañosos de que el origen de la civilización egipcia es negra”, agregó el abogado, quien también aseguró que el gigante del streaming está promoviendo pensamiento afrocéntrico, “que incluye eslóganes y escritos destinados a distorsionar y borrar la identidad egipcia”.
También puede leer: La actriz Michelle Yeoh: “una mujer ordinaria puede ser una superheroína”.
De igual manera, registra la BBC que Zahi Hawass, egiptólogo y exministro de Antigüedades, le dijo al periódico Al-Masry Al-Youm que Cleopatra es una mujer griega, lo que significa que era de “piel clara, no negra”. Asimismo, señaló que de los únicos gobernantes egipcios que se saben fueron negros pertenecieron a los kushitas de la Dinastía XXV (747-656 a.C.).
Por su parte, la producción defiende que la herencia y el color de piel de Cleopatra es un tema con muchas incógnitas alrededor. La protagonista de la serie, Adele James, también se pronunció al respecto y respondió a los críticos: “Si no les gusta el reparto, no vean el programa”.
De acuerdo con el medio ya citado, en el sitio web Tudum (un evento de cultura pop que cubre las películas y series de televisión originales de Netflix), se informó que la elección de James como Cleopatra es “un guiño a la conversación de siglos sobre la raza de la gobernante”.
El origen de Cleopatra
Cleopatra, cuyo nombre significa “gloria de su padre”, nació en 69 a.C. en Alejandría. Su padre fue Ptolomeo XII, a quien sucedió en el reinado de la dinastía de habla griega fundada por Ptolomeo. Respecto a su madre, no se tiene mucha información, según National Geographic, su madre probablemente fue Cleopatra VI; sin embargo, algunos historiadores aseguran que era hija de una egipcia de clase alta.
En 2009, EFE registró que un equipo de arqueólogos y forenses austríacos cree haber identificado el esqueleto de Arsinoe, la hermana menor de Cleopatra, cuyos restos sugieren que tanto ella como la reina egipcia eran mestizas y tenían sangre africana.
Le recomendamos: “Elemental”, la próxima película de Pixar, cerrará el Festival de Cannes.
Para ese entonces, el descubrimiento refutó la teoría de que la reina más conocida del antiguo Egipto era de raza blanca, al estilo de la Elizabeth Taylor, que la revivió en el cine.
Los expertos han debatido desde hace décadas sobre el origen étnico de Cleopatra, enfrentando a quienes sostienen que era de origen griego o macedonio, como su antecesor Ptolomeo, y a quienes afirman que el origen de su sangre hay que buscarlo en África. No obstante, ya se han revelado datos de que la reina del Antiguo Egipto tendría herencia genética mixta.
‘La reina Cleopatra´ es el nombre de la nueva serie documental de Netflix, que rendirá un homenaje a la gobernante egipcia más recordada e icónica de la historia. Sin embargo, desde el 12 de abril, cuando se compartió el tráiler, la producción ha sido objeto de críticas, pues la actriz elegida para el papel protagónico es una mujer negra.
Lea: La primera película rodada en el espacio llega a los cines.
Se trata de Adele James, actriz británica, quien fue escogida por Jada Pinkett Smith, narradora y productora ejecutiva de la serie, que hace parte de la colección documental titulada ´Reinas de África´, que explora la vida de las más relevantes reinas de este continente. En la primera temporada la protagonista fue Njinga, reina de Ndongo y Matamba, en el sudoeste de África.
La segunda temporada de la serie, que muestra la vida de Cleopatra, ha sido cuestionada por pretender mostrar a la última gobernante de la dinastía ptolemaica del Antiguo Egipto, como una mujer de piel negra, cuando muchos afirman que no era así.
Tanta ha sido la indignación que Mahmoud al Semary, un abogado egipcio, presentó una denuncia ante un fiscal, en la que exigió que se tomen medidas legales y se bloquee el acceso a los servicios de Netflix, pues asegura esta producción atenta contra la identidad egipcia, así lo señaló la BBC.
“Netflix está tratando de provocar confusión al difundir hechos falsos y engañosos de que el origen de la civilización egipcia es negra”, agregó el abogado, quien también aseguró que el gigante del streaming está promoviendo pensamiento afrocéntrico, “que incluye eslóganes y escritos destinados a distorsionar y borrar la identidad egipcia”.
También puede leer: La actriz Michelle Yeoh: “una mujer ordinaria puede ser una superheroína”.
De igual manera, registra la BBC que Zahi Hawass, egiptólogo y exministro de Antigüedades, le dijo al periódico Al-Masry Al-Youm que Cleopatra es una mujer griega, lo que significa que era de “piel clara, no negra”. Asimismo, señaló que de los únicos gobernantes egipcios que se saben fueron negros pertenecieron a los kushitas de la Dinastía XXV (747-656 a.C.).
Por su parte, la producción defiende que la herencia y el color de piel de Cleopatra es un tema con muchas incógnitas alrededor. La protagonista de la serie, Adele James, también se pronunció al respecto y respondió a los críticos: “Si no les gusta el reparto, no vean el programa”.
De acuerdo con el medio ya citado, en el sitio web Tudum (un evento de cultura pop que cubre las películas y series de televisión originales de Netflix), se informó que la elección de James como Cleopatra es “un guiño a la conversación de siglos sobre la raza de la gobernante”.
El origen de Cleopatra
Cleopatra, cuyo nombre significa “gloria de su padre”, nació en 69 a.C. en Alejandría. Su padre fue Ptolomeo XII, a quien sucedió en el reinado de la dinastía de habla griega fundada por Ptolomeo. Respecto a su madre, no se tiene mucha información, según National Geographic, su madre probablemente fue Cleopatra VI; sin embargo, algunos historiadores aseguran que era hija de una egipcia de clase alta.
En 2009, EFE registró que un equipo de arqueólogos y forenses austríacos cree haber identificado el esqueleto de Arsinoe, la hermana menor de Cleopatra, cuyos restos sugieren que tanto ella como la reina egipcia eran mestizas y tenían sangre africana.
Le recomendamos: “Elemental”, la próxima película de Pixar, cerrará el Festival de Cannes.
Para ese entonces, el descubrimiento refutó la teoría de que la reina más conocida del antiguo Egipto era de raza blanca, al estilo de la Elizabeth Taylor, que la revivió en el cine.
Los expertos han debatido desde hace décadas sobre el origen étnico de Cleopatra, enfrentando a quienes sostienen que era de origen griego o macedonio, como su antecesor Ptolomeo, y a quienes afirman que el origen de su sangre hay que buscarlo en África. No obstante, ya se han revelado datos de que la reina del Antiguo Egipto tendría herencia genética mixta.