Señorita Irak explica por qué se tomó una foto con candidata de Israel en Miss Universo

"Paz y amor", reza en inglés el selfi de Sarah Idan, Miss Irak. Pero desde que está en línea, la fotografía ha desencadenado una tormenta, ya que a su lado posa Miss Israel. (Ver Señorita Colombia rinde homenaje a las palenqueras en Miss Universo).

La imagen recibió más de 3.700 "Me Gusta" en una semana, pero también motivó una avalancha de comentarios, tanto positivos como negativos.

Ante las muestras de indignación, Sarah Idan, de 27 años y originaria de un país que no reconoce al Estado hebreo y sigue técnicamente en guerra con él, publicó una explicación en árabe.

En el texto afirma que Adar Gandelsman, Miss Israel, le dijo "esperar que un día haya paz entre las dos religiones [judía y musulmana] y que sus hijos no estén obligados a hacer el servicio militar", obligatorio en Israel para hombres y mujeres. (Archivo Crisis en Miss Universo 2015 por un 'selfie' no deseado de Miss Líbano y Miss Israel).

"Me pidió que nos tomáramos una foto y acepté diciendo que yo también espero que haya paz y que quería ayudar difundiendo el mensaje", añade.

"Esta foto no significa que apoye al gobierno israelí o su política con los países árabes. Pido perdón a todos aquellos que vieron en ella un insulto a la causa palestina".

"Tu paz con Israel, que ha incendiado el mundo árabe por interés propio, no nos honra", replicó en un comentario Isra al Yabri.

Por el contrario, Samá al Meshhadani, aplaudió la declaración de Miss Irak. "Quizás ella logre mejorar nuestras relaciones con Israel para que nos hagamos amigos, quién sabe", dijo el internauta.

Sarah Idan nació en Bagdad y es de confesión musulmana. Desde 2008 trabajó con el ejército estadounidense, que había invadido Irak en 2003, y afirma que también sirvió en las fuerzas armadas iraquíes.

Adar Gandelsman, de 19 años, también publicó una foto con su competidora en Instagram, con el comentario: "Esta es Miss Irak y es genial".

"Paz y amor", reza en inglés el selfi de Sarah Idan, Miss Irak. Pero desde que está en línea, la fotografía ha desencadenado una tormenta, ya que a su lado posa Miss Israel. (Ver Señorita Colombia rinde homenaje a las palenqueras en Miss Universo).

La imagen recibió más de 3.700 "Me Gusta" en una semana, pero también motivó una avalancha de comentarios, tanto positivos como negativos.

Ante las muestras de indignación, Sarah Idan, de 27 años y originaria de un país que no reconoce al Estado hebreo y sigue técnicamente en guerra con él, publicó una explicación en árabe.

En el texto afirma que Adar Gandelsman, Miss Israel, le dijo "esperar que un día haya paz entre las dos religiones [judía y musulmana] y que sus hijos no estén obligados a hacer el servicio militar", obligatorio en Israel para hombres y mujeres. (Archivo Crisis en Miss Universo 2015 por un 'selfie' no deseado de Miss Líbano y Miss Israel).

"Me pidió que nos tomáramos una foto y acepté diciendo que yo también espero que haya paz y que quería ayudar difundiendo el mensaje", añade.

"Esta foto no significa que apoye al gobierno israelí o su política con los países árabes. Pido perdón a todos aquellos que vieron en ella un insulto a la causa palestina".

"Tu paz con Israel, que ha incendiado el mundo árabe por interés propio, no nos honra", replicó en un comentario Isra al Yabri.

Por el contrario, Samá al Meshhadani, aplaudió la declaración de Miss Irak. "Quizás ella logre mejorar nuestras relaciones con Israel para que nos hagamos amigos, quién sabe", dijo el internauta.

Sarah Idan nació en Bagdad y es de confesión musulmana. Desde 2008 trabajó con el ejército estadounidense, que había invadido Irak en 2003, y afirma que también sirvió en las fuerzas armadas iraquíes.

Adar Gandelsman, de 19 años, también publicó una foto con su competidora en Instagram, con el comentario: "Esta es Miss Irak y es genial".