“La gente está muy asustada”: testimonio de una médica en Ecuador

Concha Fernández coordina actualmente a los dos equipos de Médicos Sin Fronteras (MSF) que han llegado desde Colombia a Ecuador después del terremoto de 7,8 en la escala de Richter que golpeó el noroeste del país el pasado sábado 16 de abril. Según las últimas cifras oficiales, 577 personas han fallecido. Ella cuenta lo que se vive desde la zona de la tragedia.

¿Qué situación vive Ecuador en estos momentos?

Viajé desde Tumaco, en Colombia, muy cerca de la frontera con Ecuador. Desde allí salieron dos equipos de MSF hacia las zonas más afectadas por el sismo. Yo salí con el primer equipo que viajó por vía terrestre y llegó el domingo por la noche a San Lorenzo y desde allí nos desplazamos por toda la zona sur de la región de Esmeralda, una de las áreas más dañadas. El segundo, fue en lancha rápida y llegó directamente hasta la ciudad de Pedernales, en la región de Manabí, el lunes.

El sur de Esmeralda es una zona muy grande y la mayor parte de los edificios e infraestructuras fueron dañados por el terremoto. En algunas localidades, entre el 70 y el 90% de las construcciones han resultado afectadas. Afortunadamente en esta área no ha habido muchos muertos ni heridos porque la gente consiguió salir de las casas –construidas muchas en materiales más blandos como, por ejemplo, madera– antes de que se derrumbaran.

¿Cómo está viviendo la población en esta zona del sur de Esmeralda?

La gente está muy asustada. Muchos han tenido que dejar sus casas. Por ejemplo, en la isla de Muísne donde vivían 9.000 personas, 3.000 han tenido que ser evacuados al Muisne continental y están en cuatro refugios que se han instalado. La isla de Portete, con una población de 322 personas, también ha sido totalmente evacuada y ahora mismo viven en dos refugios improvisados en unas condiciones muy precarias. Incluso en zonas donde no se ha caído ninguna casa, la gente improvisa refugios en áreas más altas; muchos tienen miedo de dormir dentro de casa o cerca del mar. Hay que tener en cuenta que ha habido más de 400 réplicas desde el sábado y algunas muy fuertes. También es sobrecogedor ver a personas que no quieren abandonar sus hogares –en muchos casos gravemente dañados y con riesgo de derrumbe– porque tienen miedo a que les roben lo poco que les queda; son sobre todo personas mayores.

¿Qué está haciendo MSF en estos primeros días en la región de Esmeralda?

En el sur de Esmeralda hemos visitado varias localidades para comprobar cómo estaba la población y cómo podíamos responder. Una de estas localidades fue Cabo de San Francisco, que visitamos el martes por la tarde, y donde nos encontramos con 200 personas que estaban viviendo en un refugio improvisado sin prácticamente nada. La gente estaba muy asustada y nos pidió hablar con nuestros psicólogos, así que aprovechamos para hacer una intervención psicosocial con grupos de niños y mujeres. Mientras hacíamos una de las sesiones hubo una réplica del terremoto de 5,2 grados y la gente empezó a correr despavorida, nuestros psicólogos les explicaron entonces cómo gestionar este tipo de crisis. Además, nuestro logista estuvo viendo las necesidades que había en cuanto a agua y saneamiento y explicando a varios personas qué debían hacer para poder organizarse mejor en el refugio, por ejemplo, crear comisiones para temas claves.

¿Cómo es la situación en Pedernales?

Parte del equipo que llegó a Pedernales fue al principal hospital de la ciudad y está preparando donaciones para hacer donde sea necesario. El equipo llegó con un kit para asistir a 500 personas –con material para hacer curas, medicamentos, etc. – así que están organizando el material para usarlo según convenga. Además, personal de MSF conjuntamente con personal del hospital fueron casa a casa en uno de los barrios más afectados de la ciudad para poder dar un apoyo psicosocial a la población y animarlos a que salieran de sus casas y fueran a los refugios.

Llegar hasta Pedernales por carretera era casi imposible después del seísmo, pero espero poder reunirme pronto con el equipo allí

¿Cuáles son las principales necesidades de la población?

Lo más urgente es apoyo psicológico, y de agua y sistemas de saneamiento, y por eso en los próximos días llegaran desde Colombia tres psicólogos y un logista más, así como material de ayuda. De las localidades que hemos visitado en Esmeralda, queremos hacer pequeñas intervenciones en los refugios de Chamanga, Muisne, Portete y Cabo de San Francisco.

También pensamos que puede haber pequeñas localidades alrededor de Pedernales donde todavía no ha llegado mucha asistencia –seguramente la ayuda se concentrará más en la ciudad–, así que queremos ir hasta allí para tener información de primera mano sobre la situación en esta zona.

Un tercer equipo de MSF enviado desde México ha visitado las localidades de Manta, Porto Viejo, Chone y Flavio Alfaro, situadas al sur de Pedernales. Un cuarto de equipo de la organización está de camino a Ecuador.

Concha Fernández coordina actualmente a los dos equipos de Médicos Sin Fronteras (MSF) que han llegado desde Colombia a Ecuador después del terremoto de 7,8 en la escala de Richter que golpeó el noroeste del país el pasado sábado 16 de abril. Según las últimas cifras oficiales, 577 personas han fallecido. Ella cuenta lo que se vive desde la zona de la tragedia.

¿Qué situación vive Ecuador en estos momentos?

Viajé desde Tumaco, en Colombia, muy cerca de la frontera con Ecuador. Desde allí salieron dos equipos de MSF hacia las zonas más afectadas por el sismo. Yo salí con el primer equipo que viajó por vía terrestre y llegó el domingo por la noche a San Lorenzo y desde allí nos desplazamos por toda la zona sur de la región de Esmeralda, una de las áreas más dañadas. El segundo, fue en lancha rápida y llegó directamente hasta la ciudad de Pedernales, en la región de Manabí, el lunes.

El sur de Esmeralda es una zona muy grande y la mayor parte de los edificios e infraestructuras fueron dañados por el terremoto. En algunas localidades, entre el 70 y el 90% de las construcciones han resultado afectadas. Afortunadamente en esta área no ha habido muchos muertos ni heridos porque la gente consiguió salir de las casas –construidas muchas en materiales más blandos como, por ejemplo, madera– antes de que se derrumbaran.

¿Cómo está viviendo la población en esta zona del sur de Esmeralda?

La gente está muy asustada. Muchos han tenido que dejar sus casas. Por ejemplo, en la isla de Muísne donde vivían 9.000 personas, 3.000 han tenido que ser evacuados al Muisne continental y están en cuatro refugios que se han instalado. La isla de Portete, con una población de 322 personas, también ha sido totalmente evacuada y ahora mismo viven en dos refugios improvisados en unas condiciones muy precarias. Incluso en zonas donde no se ha caído ninguna casa, la gente improvisa refugios en áreas más altas; muchos tienen miedo de dormir dentro de casa o cerca del mar. Hay que tener en cuenta que ha habido más de 400 réplicas desde el sábado y algunas muy fuertes. También es sobrecogedor ver a personas que no quieren abandonar sus hogares –en muchos casos gravemente dañados y con riesgo de derrumbe– porque tienen miedo a que les roben lo poco que les queda; son sobre todo personas mayores.

¿Qué está haciendo MSF en estos primeros días en la región de Esmeralda?

En el sur de Esmeralda hemos visitado varias localidades para comprobar cómo estaba la población y cómo podíamos responder. Una de estas localidades fue Cabo de San Francisco, que visitamos el martes por la tarde, y donde nos encontramos con 200 personas que estaban viviendo en un refugio improvisado sin prácticamente nada. La gente estaba muy asustada y nos pidió hablar con nuestros psicólogos, así que aprovechamos para hacer una intervención psicosocial con grupos de niños y mujeres. Mientras hacíamos una de las sesiones hubo una réplica del terremoto de 5,2 grados y la gente empezó a correr despavorida, nuestros psicólogos les explicaron entonces cómo gestionar este tipo de crisis. Además, nuestro logista estuvo viendo las necesidades que había en cuanto a agua y saneamiento y explicando a varios personas qué debían hacer para poder organizarse mejor en el refugio, por ejemplo, crear comisiones para temas claves.

¿Cómo es la situación en Pedernales?

Parte del equipo que llegó a Pedernales fue al principal hospital de la ciudad y está preparando donaciones para hacer donde sea necesario. El equipo llegó con un kit para asistir a 500 personas –con material para hacer curas, medicamentos, etc. – así que están organizando el material para usarlo según convenga. Además, personal de MSF conjuntamente con personal del hospital fueron casa a casa en uno de los barrios más afectados de la ciudad para poder dar un apoyo psicosocial a la población y animarlos a que salieran de sus casas y fueran a los refugios.

Llegar hasta Pedernales por carretera era casi imposible después del seísmo, pero espero poder reunirme pronto con el equipo allí

¿Cuáles son las principales necesidades de la población?

Lo más urgente es apoyo psicológico, y de agua y sistemas de saneamiento, y por eso en los próximos días llegaran desde Colombia tres psicólogos y un logista más, así como material de ayuda. De las localidades que hemos visitado en Esmeralda, queremos hacer pequeñas intervenciones en los refugios de Chamanga, Muisne, Portete y Cabo de San Francisco.

También pensamos que puede haber pequeñas localidades alrededor de Pedernales donde todavía no ha llegado mucha asistencia –seguramente la ayuda se concentrará más en la ciudad–, así que queremos ir hasta allí para tener información de primera mano sobre la situación en esta zona.

Un tercer equipo de MSF enviado desde México ha visitado las localidades de Manta, Porto Viejo, Chone y Flavio Alfaro, situadas al sur de Pedernales. Un cuarto de equipo de la organización está de camino a Ecuador.