[En vivo] “Elijan la dignidad”: Zelenski les pide a las tropas rusas que se rindan
El presidente ucraniano pronunció un discurso en el que invitó a las tropas rusas a elegir la “oportunidad de vivir”.
Redacción Mundo con información de agencias
Se cumplen dos semanas y cuatro días de la invasión rusa en Ucrania. Irpín, suburbio de Kiev, y la ciudad Mariúpol se han convertido en el epicentro de la devastación. Solamente en la ciudad portuaria se calcula que han muerto más de 2.100 personas.
Este lunes se espera que se lleve a cabo una nueva jornada de negociaciones entre Rusia y Ucrania, a través de videconferencia. Kiev solicitará un alto al fuego inmediato.
El fin de semana terminó bajo la conmoción de un ataque cerca de la frontera ucraniana con Polonia, contra una base militar a las afueras de Leópolis, que dejó 35 muertos.
En Irpín, región de Kiev, murió a tiros un periodista, Brent Bernaud, y un fotógrafo estadounidense de origen colombiano, Juan Arredondo, resultó herido tras una emboscada rusa, según las autoridades ucranianas.
Siga aquí el minuto a minuto de lo que ocurre en Ucrania este lunes.
📄📄📄 Antes de empezar, un poco de contexto:
- Naciones Unidas ha confirmado la muerte de más de 500 civiles y el desplazamiento del país de 2,5 millones de personas en busca de refugio.
- El domingo, un segundo alcalde ucraniano, esta vez de la ciudad de Dniprorudné, habría sido secuestrado el domingo por soldados rusos en el sur del país, dos días después de que otro gobernante local (de Melitópol) fuera raptado, indicó el gobernador de la región de Zaporiyia.
- Más de 250 personas que protestaron el domingo contra la invasión rusa en Ucrania fueron arrestados en distintas ciudades de Rusia, según OVD-Info.
- El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, volvió a reclamar a la OTAN una zona de exclusión aérea sobre su país y advirtió que en caso contrario los miembros de la Alianza Atlántica serán atacados por Rusia.
9:00 p. m.: “Elijan la dignidad”: Zelenski le pide a las tropas rusas que se rindan
El lunes en la noche, el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, pronunció un discurso para instar a las tropas rusas a elegir entregar las armas antes que la “vergüenza de perder la guerra”.
“En nombre del pueblo ucraniano, les damos la oportunidad de vivir. Si se rinde a nuestras fuerzas, le trataremos como se debe tratar a los humanos: con dignidad. La forma en que no le han tratado en su Ejército. Y la forma en que tu ejército no trata a nuestra gente. Elija”, dijo Zelenski.
El mandatario aprovechó para dar un nuevo parte sobre las bajas en las tropas rusas hasta el 14 de marzo. Según dice, las pérdidas en el Ejército ruso tras la invasión a Ucrania ya superan las sufridas en las dos guerras en Chechenia. Las investigaciones apuntan a que por lo menos 5.732 rusos murieron en la primera guerra de Chechenia y más de 7.425 murieron en la segunda.
8:00 p. m.: Biden viajaría a Europa para reunirse con los aliados de la OTAN
Los líderes de la OTAN estudian la celebración de una reunión extraordinaria en bruselas con la presencia del presidente de Estados Unidos. La Casa Blanca no ha confirmado la presencia de Joe Biden en el encuentro.
5:00 p. m.: Rusia le pidió a China misiles, drones y vehículos blindados, dijo EE. UU.
El Gobierno de Estados Unidos continúa “profundamente preocupado” por la posición de China de “alineación con Rusia” frente a la guerra en Ucrania, dijo el lunes una funcionaria de la Casa Blanca, después de una reunión de alto nivel en Roma.
El encuentro entre el asesor de Seguridad Nacional estadounidense, Jake Sullivan, y Yang Jiechi, máximo diplomático del Partido Comunista Chino, duró siete horas, fue “intenso” y “muy franco”, añadió la fuente, que pidió el anonimato.
Según Demetri Sevastopulo, periodista de The Financial Times, Estados Unidos le comunicó a sus aliados que Rusia le ha pedido drones, misiles y vehículos blindados a China, así como asistencia alimentaria y otras formas de ayuda durante la guerra con Ucrania.
Una de las fuentes consultadas por CNN sobre este tema sugirió que la asistencia alimentaria podría ser una solicitud que China estaría dispuesta a cumplir, porque no llega a una asistencia letal que Occidente consideraría una provocación.
4:00 p. m.: La CIJ dará su veredicto el miércoles sobre la denuncia de Ucrania contra Rusia
La Corte Internacional de Justicia (CIJ), el máximo órgano judicial de la ONU para disputas entre estados, dará a conocer el próximo 16 de marzo si ordena las medidas cautelares reclamadas la semana pasada por Ucrania, que pidió al alto tribunal de la ONU que le exija a Rusia “la suspensión de inmediato de las operaciones militares iniciadas el pasado 24 de febrero”.
“Una sesión pública tendrá lugar (el 16 de marzo) a las 4 pm en el Palacio de la Paz de La Haya, durante la cual la presidenta del tribunal, la jueza Joan Donoghue, leerá la orden de la corte”, dijo este lunes la CIJ en un comunicado.
Ucrania presentó el pasado 7 de marzo una serie de argumentos legales para que la CIJ juzgue el caso y exija a Rusia que “las unidades armadas militares o irregulares que puedan ser dirigidas o apoyadas por ella (…) no tomen medidas para promover las operaciones militares” en territorio ucraniano.
12:03 p. m.: Nueve muertos en bombardeo contra torre de televisión en el oeste de Ucrania
Nueve personas murieron y otras nueve fueron heridas el lunes en un bombardeo ruso contra una torre de televisión cerca de la ciudad de Rivne, en el oeste de Ucrania, anunciaron las autoridades locales.
“A las 16H00 GMT, podemos declarar que hay 9 muertos y 9 heridos”, indicó a la prensa Vitaly Koval, el responsable de la administración local, precisando que “dos misiles” habían impactado en la torre de televisión de la localidad de Antopil, a 15 km al este de Rivne, y en un edificio administrativo aledaño.
9:45 a. m.: Rusia y Ucrania reanudarán sus conversaciones el martes
La cuarta ronda de conversaciones entre Ucrania y Rusia se reanudará el martes tras una “pausa técnica” este lunes, informó un negociador del gobierno ucraniano.
“Vamos a hacer una pausa técnica en las negociaciones hasta mañana” para permitir “seguir trabajando en los subgrupos de trabajo y aclarar” algunos términos, dijo en Twitter Mikhailo Podoliak, negociador y asesor del presidente ucraniano Volodimir Zelenski.
Estas negociaciones, calificadas de “difíciles” por Zelenski, habían empezado en la mañana del lunes, por videoconferencia.
Se trata de la cuarta ronda de conversaciones. Las tres anteriores se llevaron a cabo en las fronteras ucrano-bielorrusa y polaco-bielorrusa.
9:06 a. m.: Más de 160 vehículos salen de ciudad ucraniana de Mariúpol por un corredor humanitario
Unos 160 vehículos pudieron salir el lunes de la ciudad ucraniana de Mariúpol, asediada desde hace días por las fuerzas rusas y separatistas prorrusas, a través de un corredor humanitario, informaron las autoridades municipales.
Hacia las 13h00 (11h00 GMT), la columna pudo tomar una carretera que une esta estratégica ciudad portuaria del Mar de Azov con la ciudad ucraniana de Zaporiyia, indicó el ayuntamiento de Mariúpol en Telegram, sin precisar cuántas personas han podido huir de la urbe.
Las condiciones de vida en Mariúpol son catastróficas tras días de bombardeos y asedio. Según autoridades locales, más de 2.100 personas han muerto.
6:53 a. m.: Rusia no descarta tomar “el control total” de las principales ciudades ucranianas
El ejército ruso no descarta tomar el control total de las principales ciudades de Ucrania, advirtió el lunes el Kremlin, cuyas fuerzas rodean varios de centros urbanos del país.
“El Ministerio de Defensa, para garantizar la máxima seguridad de la población civil, no descarta la posibilidad de tomar el control total de las principales ciudades que ya están rodeadas”, dijo el portavoz de la presidencia rusa Dmitri Peskov, asegurando que hasta ahora el presidente Vladimir Putin no ha ordenado un asalto de este tipo.
6:28 a. m.: Chernóbil, de nuevo sin electricidad
Ucrania acusó el lunes al ejército ruso de haber cortado de nuevo la electricidad en la central nuclear de Chernóbil, situada al norte de Kiev y escenario del peor desastre nuclear del mundo en 1986, que ahora está bajo control ruso.
“Las fuerzas de la ocupación dañaron la línea que alimenta la planta nuclear de Chernóbil”, dijo el lunes el operador ucraniano de las instalaciones, Ukrenergo, en Facebook.
5:00 a. m.: Dos muertos en Kiev tras bombardeo
Dos muertos en un bombardeo en Kiev que tenía como objetivo la fábrica de aviones Antonov
4:49 a. m.: Un ataque ucraniano deja al menos 20 muertos en Donetsk
Los separatistas prorrusos de Donetsk (cuya independencia ha sido reconocida por Vladimir Putin), en el este de Ucrania, afirmaron este lunes que un ataque ucraniano dejó al menos 20 muertos y nueve heridos en el centro de esta gran ciudad industrial.
En su cuenta de Telegram, la defensa territorial de Donetsk publicó fotos que muestran varios cuerpos ensangrentados tendidos en una calle entre escombros. Según la fuente, la defensa aérea de esta región separatista interceptó un misil.
3:00 a. m.: China dice que hay desinformación sobre su papel
China denunció este lunes la desinformación por parte de Estados Unidos después de que la prensa de aquel país publicara que Rusia había pedido ayuda militar y económica a Pekín debido a las sanciones occidentales que sufre por la guerra en Ucrania.
“En estos últimos tiempos, Estados Unidos divulga falsas informaciones contra China”, dijo a la prensa un portavoz del ministerio chino de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian, respondiendo a una pregunta sobre la noticia publicada el New York Times.
2:29 a. m.: Rusia dice que Occidente quiere provocar un impago artificial
El ministerio ruso de Finanzas acusó el lunes a países occidentales de querer orquestar un “default artificial” mediante las sanciones sin precedentes impuestas por el conflicto en Ucrania.
“El congelamiento de cuentas en moneda extranjera del Banco de Rusia y del gobierno ruso puede ser visto como el deseo de algunos países extranjeros de organizar un default artificial que no corresponde a la realidad”, declaró el ministro de Finanzas, Anton Siluanov, en un comunicado de la dependencia.
👀🌎📄 ¿Ya te enteraste de las últimas noticias en el mundo? Te invitamos a verlas en El Espectador.
Se cumplen dos semanas y cuatro días de la invasión rusa en Ucrania. Irpín, suburbio de Kiev, y la ciudad Mariúpol se han convertido en el epicentro de la devastación. Solamente en la ciudad portuaria se calcula que han muerto más de 2.100 personas.
Este lunes se espera que se lleve a cabo una nueva jornada de negociaciones entre Rusia y Ucrania, a través de videconferencia. Kiev solicitará un alto al fuego inmediato.
El fin de semana terminó bajo la conmoción de un ataque cerca de la frontera ucraniana con Polonia, contra una base militar a las afueras de Leópolis, que dejó 35 muertos.
En Irpín, región de Kiev, murió a tiros un periodista, Brent Bernaud, y un fotógrafo estadounidense de origen colombiano, Juan Arredondo, resultó herido tras una emboscada rusa, según las autoridades ucranianas.
Siga aquí el minuto a minuto de lo que ocurre en Ucrania este lunes.
📄📄📄 Antes de empezar, un poco de contexto:
- Naciones Unidas ha confirmado la muerte de más de 500 civiles y el desplazamiento del país de 2,5 millones de personas en busca de refugio.
- El domingo, un segundo alcalde ucraniano, esta vez de la ciudad de Dniprorudné, habría sido secuestrado el domingo por soldados rusos en el sur del país, dos días después de que otro gobernante local (de Melitópol) fuera raptado, indicó el gobernador de la región de Zaporiyia.
- Más de 250 personas que protestaron el domingo contra la invasión rusa en Ucrania fueron arrestados en distintas ciudades de Rusia, según OVD-Info.
- El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, volvió a reclamar a la OTAN una zona de exclusión aérea sobre su país y advirtió que en caso contrario los miembros de la Alianza Atlántica serán atacados por Rusia.
9:00 p. m.: “Elijan la dignidad”: Zelenski le pide a las tropas rusas que se rindan
El lunes en la noche, el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, pronunció un discurso para instar a las tropas rusas a elegir entregar las armas antes que la “vergüenza de perder la guerra”.
“En nombre del pueblo ucraniano, les damos la oportunidad de vivir. Si se rinde a nuestras fuerzas, le trataremos como se debe tratar a los humanos: con dignidad. La forma en que no le han tratado en su Ejército. Y la forma en que tu ejército no trata a nuestra gente. Elija”, dijo Zelenski.
El mandatario aprovechó para dar un nuevo parte sobre las bajas en las tropas rusas hasta el 14 de marzo. Según dice, las pérdidas en el Ejército ruso tras la invasión a Ucrania ya superan las sufridas en las dos guerras en Chechenia. Las investigaciones apuntan a que por lo menos 5.732 rusos murieron en la primera guerra de Chechenia y más de 7.425 murieron en la segunda.
8:00 p. m.: Biden viajaría a Europa para reunirse con los aliados de la OTAN
Los líderes de la OTAN estudian la celebración de una reunión extraordinaria en bruselas con la presencia del presidente de Estados Unidos. La Casa Blanca no ha confirmado la presencia de Joe Biden en el encuentro.
5:00 p. m.: Rusia le pidió a China misiles, drones y vehículos blindados, dijo EE. UU.
El Gobierno de Estados Unidos continúa “profundamente preocupado” por la posición de China de “alineación con Rusia” frente a la guerra en Ucrania, dijo el lunes una funcionaria de la Casa Blanca, después de una reunión de alto nivel en Roma.
El encuentro entre el asesor de Seguridad Nacional estadounidense, Jake Sullivan, y Yang Jiechi, máximo diplomático del Partido Comunista Chino, duró siete horas, fue “intenso” y “muy franco”, añadió la fuente, que pidió el anonimato.
Según Demetri Sevastopulo, periodista de The Financial Times, Estados Unidos le comunicó a sus aliados que Rusia le ha pedido drones, misiles y vehículos blindados a China, así como asistencia alimentaria y otras formas de ayuda durante la guerra con Ucrania.
Una de las fuentes consultadas por CNN sobre este tema sugirió que la asistencia alimentaria podría ser una solicitud que China estaría dispuesta a cumplir, porque no llega a una asistencia letal que Occidente consideraría una provocación.
4:00 p. m.: La CIJ dará su veredicto el miércoles sobre la denuncia de Ucrania contra Rusia
La Corte Internacional de Justicia (CIJ), el máximo órgano judicial de la ONU para disputas entre estados, dará a conocer el próximo 16 de marzo si ordena las medidas cautelares reclamadas la semana pasada por Ucrania, que pidió al alto tribunal de la ONU que le exija a Rusia “la suspensión de inmediato de las operaciones militares iniciadas el pasado 24 de febrero”.
“Una sesión pública tendrá lugar (el 16 de marzo) a las 4 pm en el Palacio de la Paz de La Haya, durante la cual la presidenta del tribunal, la jueza Joan Donoghue, leerá la orden de la corte”, dijo este lunes la CIJ en un comunicado.
Ucrania presentó el pasado 7 de marzo una serie de argumentos legales para que la CIJ juzgue el caso y exija a Rusia que “las unidades armadas militares o irregulares que puedan ser dirigidas o apoyadas por ella (…) no tomen medidas para promover las operaciones militares” en territorio ucraniano.
12:03 p. m.: Nueve muertos en bombardeo contra torre de televisión en el oeste de Ucrania
Nueve personas murieron y otras nueve fueron heridas el lunes en un bombardeo ruso contra una torre de televisión cerca de la ciudad de Rivne, en el oeste de Ucrania, anunciaron las autoridades locales.
“A las 16H00 GMT, podemos declarar que hay 9 muertos y 9 heridos”, indicó a la prensa Vitaly Koval, el responsable de la administración local, precisando que “dos misiles” habían impactado en la torre de televisión de la localidad de Antopil, a 15 km al este de Rivne, y en un edificio administrativo aledaño.
9:45 a. m.: Rusia y Ucrania reanudarán sus conversaciones el martes
La cuarta ronda de conversaciones entre Ucrania y Rusia se reanudará el martes tras una “pausa técnica” este lunes, informó un negociador del gobierno ucraniano.
“Vamos a hacer una pausa técnica en las negociaciones hasta mañana” para permitir “seguir trabajando en los subgrupos de trabajo y aclarar” algunos términos, dijo en Twitter Mikhailo Podoliak, negociador y asesor del presidente ucraniano Volodimir Zelenski.
Estas negociaciones, calificadas de “difíciles” por Zelenski, habían empezado en la mañana del lunes, por videoconferencia.
Se trata de la cuarta ronda de conversaciones. Las tres anteriores se llevaron a cabo en las fronteras ucrano-bielorrusa y polaco-bielorrusa.
9:06 a. m.: Más de 160 vehículos salen de ciudad ucraniana de Mariúpol por un corredor humanitario
Unos 160 vehículos pudieron salir el lunes de la ciudad ucraniana de Mariúpol, asediada desde hace días por las fuerzas rusas y separatistas prorrusas, a través de un corredor humanitario, informaron las autoridades municipales.
Hacia las 13h00 (11h00 GMT), la columna pudo tomar una carretera que une esta estratégica ciudad portuaria del Mar de Azov con la ciudad ucraniana de Zaporiyia, indicó el ayuntamiento de Mariúpol en Telegram, sin precisar cuántas personas han podido huir de la urbe.
Las condiciones de vida en Mariúpol son catastróficas tras días de bombardeos y asedio. Según autoridades locales, más de 2.100 personas han muerto.
6:53 a. m.: Rusia no descarta tomar “el control total” de las principales ciudades ucranianas
El ejército ruso no descarta tomar el control total de las principales ciudades de Ucrania, advirtió el lunes el Kremlin, cuyas fuerzas rodean varios de centros urbanos del país.
“El Ministerio de Defensa, para garantizar la máxima seguridad de la población civil, no descarta la posibilidad de tomar el control total de las principales ciudades que ya están rodeadas”, dijo el portavoz de la presidencia rusa Dmitri Peskov, asegurando que hasta ahora el presidente Vladimir Putin no ha ordenado un asalto de este tipo.
6:28 a. m.: Chernóbil, de nuevo sin electricidad
Ucrania acusó el lunes al ejército ruso de haber cortado de nuevo la electricidad en la central nuclear de Chernóbil, situada al norte de Kiev y escenario del peor desastre nuclear del mundo en 1986, que ahora está bajo control ruso.
“Las fuerzas de la ocupación dañaron la línea que alimenta la planta nuclear de Chernóbil”, dijo el lunes el operador ucraniano de las instalaciones, Ukrenergo, en Facebook.
5:00 a. m.: Dos muertos en Kiev tras bombardeo
Dos muertos en un bombardeo en Kiev que tenía como objetivo la fábrica de aviones Antonov
4:49 a. m.: Un ataque ucraniano deja al menos 20 muertos en Donetsk
Los separatistas prorrusos de Donetsk (cuya independencia ha sido reconocida por Vladimir Putin), en el este de Ucrania, afirmaron este lunes que un ataque ucraniano dejó al menos 20 muertos y nueve heridos en el centro de esta gran ciudad industrial.
En su cuenta de Telegram, la defensa territorial de Donetsk publicó fotos que muestran varios cuerpos ensangrentados tendidos en una calle entre escombros. Según la fuente, la defensa aérea de esta región separatista interceptó un misil.
3:00 a. m.: China dice que hay desinformación sobre su papel
China denunció este lunes la desinformación por parte de Estados Unidos después de que la prensa de aquel país publicara que Rusia había pedido ayuda militar y económica a Pekín debido a las sanciones occidentales que sufre por la guerra en Ucrania.
“En estos últimos tiempos, Estados Unidos divulga falsas informaciones contra China”, dijo a la prensa un portavoz del ministerio chino de Relaciones Exteriores, Zhao Lijian, respondiendo a una pregunta sobre la noticia publicada el New York Times.
2:29 a. m.: Rusia dice que Occidente quiere provocar un impago artificial
El ministerio ruso de Finanzas acusó el lunes a países occidentales de querer orquestar un “default artificial” mediante las sanciones sin precedentes impuestas por el conflicto en Ucrania.
“El congelamiento de cuentas en moneda extranjera del Banco de Rusia y del gobierno ruso puede ser visto como el deseo de algunos países extranjeros de organizar un default artificial que no corresponde a la realidad”, declaró el ministro de Finanzas, Anton Siluanov, en un comunicado de la dependencia.
👀🌎📄 ¿Ya te enteraste de las últimas noticias en el mundo? Te invitamos a verlas en El Espectador.