Publicidad

«Junto con» y concordancia: ¿Cómo conjugar cuando usamos la expresión «junto con»?

Sigue a El Espectador en Discover: los temas que te gustan, directo y al instante.
María Alejandra Medina Cartagena, Gazapera
13 de diciembre de 2021 - 05:10 a. m.
Resume e infórmame rápido

Escucha este artículo

Audio generado con IA de Google

0:00

/

0:00

«Omar relata que la iniciativa surgió cuando junto con otros jóvenes de la comuna decidieron…», «este ataque, junto al atentado, son las agresiones…». Construcciones como estas son comunes en medios de comunicación y otros tipos de textos. Al respecto, puede surgir la duda sobre la concordancia. Si el sujeto es «Omar» o «este ataque», ¿el verbo no debería conjugarse en singular («decidió» y «es la agresión», respectivamente)? Eso es, en efecto, lo preferible, pues «junto con otros jóvenes» o «junto con el atentado» pueden interpretarse como incisos. Es decir, la oración debería tener sentido y concordar incluso si retiramos ese fragmento: «Omar relata que la iniciativa surgió cuando decidió», «este ataque es la agresión», etc.

Sin embargo, la concordancia en plural («decidieron» o «son las agresiones») no se considera del todo incorrecta, pues se puede interpretar también que «otros jóvenes» se une al sujeto «Omar» o que el «atentado» se suma al «ataque». En otras palabras, «junto con» funciona casi como «y».

El Diccionario panhispánico de dudas aclara, no obstante, que cuando expresiones como «junto con», «además de» o «así como» van antepuestas o pospuestas (es decir, no como inciso) la única opción es el singular: «Junto con mi prima, vino mi mamá».

Acerca de la expresión «junto con», por cierto, también vale la pena recordar que es distinta de «junto a»: mientras esta última equivale a «cerca de», «junto con» quiere decir «en compañía de». Por eso, en el ejemplo mencionado, debería ser «junto con el atentado» y no «junto al atentado».

mmedina@elespectador.com, @alejandra_mdn

María Alejandra Medina Cartagena, Gazapera

Por María Alejandra Medina Cartagena, Gazapera

Periodista e historiadora. Es editora de la sección Internacional, directora editorial de Impacto Mujer y columnista de la Gazapera, en El Espectador.@alejandra_mdnmmedina@elespectador.com
Conoce más

 

Sebastián(54861)13 de diciembre de 2021 - 03:31 p. m.
[II de II] 4-7. Cita cuatro veces el nombre ‘Omar’, sin tilde, con omisión de que entre nosotros se pronuncia como voz grave o llana que rige tilde: Ómar, no /Omár/.
  • DONALDO(67774)13 de diciembre de 2021 - 08:08 p. m.
    Sebastián, los nombres de personas son bastante arbitrarios; igual se dice José que Jose.
Sebastián(54861)13 de diciembre de 2021 - 03:28 p. m.
[I de II] 1-2. No solo es largo el título de la columna, sino que repite la expresión ‘junto con’. Bastaba con titular: ‘Junto con y concordancia’. 3. En gramática, ‘conjugar’ significa «Enunciar o utilizar un verbo en sus diferentes formas» (Diccionario de la Lengua Española normativo), pero en el título se usa con significado no gramatical: «Combinar varias cosas entre sí» (ídem).
HUGO(31598)13 de diciembre de 2021 - 02:32 p. m.
La explicación de hoy, junto con los ejemplos, me dejaron como conclusión que no entendí ni pio, voy a leer de nuevo y gracias por su valiosa columna
Carlos(93982)13 de diciembre de 2021 - 11:07 a. m.
Gracias. Por favor comente del abuso de “demasiado”
  • DONALDO(67774)13 de diciembre de 2021 - 08:07 p. m.
    Creo que ya se refirió a 'al interior', otra plaga; ¿se imaginan a un costeño hablando de los habitantes de 'al interior' del país?
  • Luis(52359)13 de diciembre de 2021 - 03:15 p. m.
    O del abuso del adverbio "absolutamente".
DONALDO(67774)13 de diciembre de 2021 - 11:00 a. m.
«Omar relata que la iniciativa surgió cuando, junto con otros jóvenes de la comuna, decidió…». Alejandra, quien relata es Omár (singular), sí; pero quizá las dos comas en el inciso ayudan a despejar la duda.
Este portal es propiedad de Comunican S.A. y utiliza cookies. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, de acuerdo con esta  política.