¿Qué medicamentos se pueden llevar en el equipaje de avión y en qué cantidad?
Esto es lo que debe saber si requiere llevar medicamentos en su maleta de avión.
Leidy Barbosa
Viajar en avión suele generar interrogantes sobre lo que se puede transportar en el equipaje, particularmente en lo referente a medicamentos. Las estrictas normativas de aerolíneas y aeropuertos, diseñadas para garantizar la seguridad de todos los pasajeros, pueden crear incertidumbre sobre el transporte de fármacos personales. Los viajeros frecuentemente se preguntan si pueden llevar paracetamol, ibuprofeno o insulina, o si es necesario portar la receta médica. Estas preocupaciones son comprensibles, ya que muchos prefieren estar preparados ante posibles inconvenientes durante sus vacaciones, sobre todo al viajar a destinos en los que el acceso a medicamentos podría ser limitado.
Para evitar contratiempos en los controles de seguridad y asegurar un viaje tranquilo, aquí le aclaramos una pregunta bastante común: ¿Se pueden llevar medicamentos en el equipaje? ¿Cuál es la cantidad permitida?
👀🌎📄 (Lea también: Tres de cada cinco turistas elige destino en función del cambio climático)
La respuesta corta es sí, si se puede. No obstante, es fundamental tener en cuenta que, aunque el transporte de medicamentos está permitido ya sea en la maleta de mano o en el equipaje facturado, es recomendable revisar cuidadosamente las directrices específicas de la aerolínea con la que se viajará, pues algunas de estas empresas pueden requerir que se notifique con al menos 48 horas de anticipación si el pasajero tiene alguna condición médica, e incluso podrían solicitar una fórmula médica para el transporte de medicamentos, o bien, sugerir que estos se transporten exclusivamente en la maleta de mano en lugar de en el equipaje de bodega.
Según Carolina Galeano, coordinadora médica del Centro Médico de Colsanitas en el Aeropuerto El Dorado, los pasajeros que viajen internacionalmente deben contar con autorización de sanidad portuaria y llevar consigo su historia clínica cuando transporten medicamentos, ya que estas medidas adicionales garantizan un proceso más fluido y seguro durante los controles de seguridad del aeropuerto.
Asimismo, el Reglamento Aeronáutico Colombiano (RAC 160) establece disposiciones específicas sobre el transporte de medicamentos en aviones, señalando que se permiten medicamentos, líquidos y geles necesarios para personas con condiciones médicas. Sin embargo, en el caso de líquidos y geles en envases tiene unos límites. Por ejemplo, se puede llevar hasta 0.5 kg o 0.5 l de líquido o gel por envase, pero no puede ser más de 2 kg o 2 l de estos artículos.
Existen, además, otras excepciones importantes a considerar. Por ejemplo, se permiten biberones, leche materna o comida envasada para bebés o niños pequeños que estén viajando y también se hacen concesiones para los productos de pasajeros con necesidades de dieta especial.
Por otro lado, si necesita viajar con jeringuillas, puede hacerlo siempre que esté relacionado con una condición médica y cumpla ciertos requisitos:
- Presentar una prescripción médica: Según Galeano, esto se hace para que la aerolínea confirme su condición médica. Por ello, lleve una receta que indique la necesidad de administrar dichos medicamentos. Aquí debe justificar el tratamiento, dosis y presentación (si es en cápsulas, pastillas, jarabe), además lleve consigo una copia de su historia clínica firmada por su médico tratante.
- Etiquete el medicamento: “Asegúrese de que el medicamento, en cualquier formato, esté claramente etiquetado con el nombre del medicamento o el fabricante” dice la experta.
- Mantenga el embalaje original: Según la experta, es crucial que todas las jeringuillas y ampollas se transporten en su embalaje o caja original y siempre estén acompañadas de la prescripción médica correspondiente, además de contar con su historia clínica. Evite llevar los medicamentos en pastilleros.
Según Galeano, es importante tener en cuenta que todo certificado médico debe ser expedido con máximo 10 días antes de la fecha de salida del vuelo y puede presentarlo a su regreso, siempre y cuando no haya pasado más de un mes y su estado de salud sea estable.
Menciona además que es fundamental seguir estrictamente el horario y la dosis indicada para la ingesta de medicamentos. “Asegúrese de tomar sus medicamentos según las instrucciones de su médico o las especificaciones del envase, es decir, en las horas y dosis recetadas. Además, al viajar, es recomendable llevar consigo una dosis adicional de medicamentos, pues en caso de cancelaciones o retrasos inesperados de vuelos, su estancia se podría prolongar más allá de lo planeado”, puntualiza la experta.
Otra de sus recomendaciones es que los medicamentos que requieren cadena de frío deben ser llevados en neveras portátiles y pilas de refrigeración para mantener la temperatura adecuada, pues debe asegurarse de no romper la cadena de frío en ningún momento del viaje.
¿Y la cantidad permitida?
Las aerolíneas generalmente no imponen límites estrictos sobre la cantidad de medicamentos que los pasajeros pueden llevar, tampoco lo limita la Aeronáutica Civil, sin embargo, es importante considerar las siguientes recomendaciones y regulaciones:
Recomendaciones generales:
- Avianca aconseja llevar solo la cantidad necesaria para el trayecto, conexiones y tiempo de vuelo para medicamentos de venta libre, puesto que si lleva una gran cantidad de medicamentos como por ejemplo cajas completas puede requerir de una fórmula médica, la cual tenga el sello de aprobación.
- LATAM, por ejemplo, no ofrece servicio de cadena de frío para el transporte de medicamentos, por lo que aconseja llevar un refrigerante propio. Estos deben ser trasportados exclusivamente en el equipaje de mano.
- Prepare un informe médico en inglés (o en el idioma del país de destino) con sus antecedentes sanitarios y datos del médico y asegúrese de que tanto la receta como el informe estén firmados por el médico.
- Recuerde siempre consultar con la aerolínea y las autoridades pertinentes antes de viajar para obtener la información más actualizada sobre el transporte de medicamentos.
👀🌎📄 (Lea también: Alójate en Bogotá y Descúbrela, iniciativa para celebrar el cumpleaños de la ciudad)
¿Qué procedimiento debo seguir si tengo una condición médica especial?
El día del viaje, es importante seguir ciertas recomendaciones.
- Llegue al aeropuerto con suficiente antelación: 4 horas antes para vuelos internacionales y 3 horas antes para vuelos nacionales.
- Preséntese en el mostrador con toda la documentación requerida de acuerdo con su condición médica.
- Lleve los medicamentos necesarios en su equipaje de mano junto con la prescripción médica que certifica su uso, ya que podrían solicitársela en el aeropuerto.
👀🌎📄 ¿Ya está enterado de las últimas noticias del turismo en Colombia y en el mundo? Lo invitamos a verlas en El Espectador.
Viajar en avión suele generar interrogantes sobre lo que se puede transportar en el equipaje, particularmente en lo referente a medicamentos. Las estrictas normativas de aerolíneas y aeropuertos, diseñadas para garantizar la seguridad de todos los pasajeros, pueden crear incertidumbre sobre el transporte de fármacos personales. Los viajeros frecuentemente se preguntan si pueden llevar paracetamol, ibuprofeno o insulina, o si es necesario portar la receta médica. Estas preocupaciones son comprensibles, ya que muchos prefieren estar preparados ante posibles inconvenientes durante sus vacaciones, sobre todo al viajar a destinos en los que el acceso a medicamentos podría ser limitado.
Para evitar contratiempos en los controles de seguridad y asegurar un viaje tranquilo, aquí le aclaramos una pregunta bastante común: ¿Se pueden llevar medicamentos en el equipaje? ¿Cuál es la cantidad permitida?
👀🌎📄 (Lea también: Tres de cada cinco turistas elige destino en función del cambio climático)
La respuesta corta es sí, si se puede. No obstante, es fundamental tener en cuenta que, aunque el transporte de medicamentos está permitido ya sea en la maleta de mano o en el equipaje facturado, es recomendable revisar cuidadosamente las directrices específicas de la aerolínea con la que se viajará, pues algunas de estas empresas pueden requerir que se notifique con al menos 48 horas de anticipación si el pasajero tiene alguna condición médica, e incluso podrían solicitar una fórmula médica para el transporte de medicamentos, o bien, sugerir que estos se transporten exclusivamente en la maleta de mano en lugar de en el equipaje de bodega.
Según Carolina Galeano, coordinadora médica del Centro Médico de Colsanitas en el Aeropuerto El Dorado, los pasajeros que viajen internacionalmente deben contar con autorización de sanidad portuaria y llevar consigo su historia clínica cuando transporten medicamentos, ya que estas medidas adicionales garantizan un proceso más fluido y seguro durante los controles de seguridad del aeropuerto.
Asimismo, el Reglamento Aeronáutico Colombiano (RAC 160) establece disposiciones específicas sobre el transporte de medicamentos en aviones, señalando que se permiten medicamentos, líquidos y geles necesarios para personas con condiciones médicas. Sin embargo, en el caso de líquidos y geles en envases tiene unos límites. Por ejemplo, se puede llevar hasta 0.5 kg o 0.5 l de líquido o gel por envase, pero no puede ser más de 2 kg o 2 l de estos artículos.
Existen, además, otras excepciones importantes a considerar. Por ejemplo, se permiten biberones, leche materna o comida envasada para bebés o niños pequeños que estén viajando y también se hacen concesiones para los productos de pasajeros con necesidades de dieta especial.
Por otro lado, si necesita viajar con jeringuillas, puede hacerlo siempre que esté relacionado con una condición médica y cumpla ciertos requisitos:
- Presentar una prescripción médica: Según Galeano, esto se hace para que la aerolínea confirme su condición médica. Por ello, lleve una receta que indique la necesidad de administrar dichos medicamentos. Aquí debe justificar el tratamiento, dosis y presentación (si es en cápsulas, pastillas, jarabe), además lleve consigo una copia de su historia clínica firmada por su médico tratante.
- Etiquete el medicamento: “Asegúrese de que el medicamento, en cualquier formato, esté claramente etiquetado con el nombre del medicamento o el fabricante” dice la experta.
- Mantenga el embalaje original: Según la experta, es crucial que todas las jeringuillas y ampollas se transporten en su embalaje o caja original y siempre estén acompañadas de la prescripción médica correspondiente, además de contar con su historia clínica. Evite llevar los medicamentos en pastilleros.
Según Galeano, es importante tener en cuenta que todo certificado médico debe ser expedido con máximo 10 días antes de la fecha de salida del vuelo y puede presentarlo a su regreso, siempre y cuando no haya pasado más de un mes y su estado de salud sea estable.
Menciona además que es fundamental seguir estrictamente el horario y la dosis indicada para la ingesta de medicamentos. “Asegúrese de tomar sus medicamentos según las instrucciones de su médico o las especificaciones del envase, es decir, en las horas y dosis recetadas. Además, al viajar, es recomendable llevar consigo una dosis adicional de medicamentos, pues en caso de cancelaciones o retrasos inesperados de vuelos, su estancia se podría prolongar más allá de lo planeado”, puntualiza la experta.
Otra de sus recomendaciones es que los medicamentos que requieren cadena de frío deben ser llevados en neveras portátiles y pilas de refrigeración para mantener la temperatura adecuada, pues debe asegurarse de no romper la cadena de frío en ningún momento del viaje.
¿Y la cantidad permitida?
Las aerolíneas generalmente no imponen límites estrictos sobre la cantidad de medicamentos que los pasajeros pueden llevar, tampoco lo limita la Aeronáutica Civil, sin embargo, es importante considerar las siguientes recomendaciones y regulaciones:
Recomendaciones generales:
- Avianca aconseja llevar solo la cantidad necesaria para el trayecto, conexiones y tiempo de vuelo para medicamentos de venta libre, puesto que si lleva una gran cantidad de medicamentos como por ejemplo cajas completas puede requerir de una fórmula médica, la cual tenga el sello de aprobación.
- LATAM, por ejemplo, no ofrece servicio de cadena de frío para el transporte de medicamentos, por lo que aconseja llevar un refrigerante propio. Estos deben ser trasportados exclusivamente en el equipaje de mano.
- Prepare un informe médico en inglés (o en el idioma del país de destino) con sus antecedentes sanitarios y datos del médico y asegúrese de que tanto la receta como el informe estén firmados por el médico.
- Recuerde siempre consultar con la aerolínea y las autoridades pertinentes antes de viajar para obtener la información más actualizada sobre el transporte de medicamentos.
👀🌎📄 (Lea también: Alójate en Bogotá y Descúbrela, iniciativa para celebrar el cumpleaños de la ciudad)
¿Qué procedimiento debo seguir si tengo una condición médica especial?
El día del viaje, es importante seguir ciertas recomendaciones.
- Llegue al aeropuerto con suficiente antelación: 4 horas antes para vuelos internacionales y 3 horas antes para vuelos nacionales.
- Preséntese en el mostrador con toda la documentación requerida de acuerdo con su condición médica.
- Lleve los medicamentos necesarios en su equipaje de mano junto con la prescripción médica que certifica su uso, ya que podrían solicitársela en el aeropuerto.
👀🌎📄 ¿Ya está enterado de las últimas noticias del turismo en Colombia y en el mundo? Lo invitamos a verlas en El Espectador.