Publicidad

Samsung lanza Galaxy S24 y su apuesta está en la Inteligencia Artificial

Traducción simultánea en más de una docena de idiomas, trascripción de audios y resumen de textos, edición inteligente de fotografías y equipos con aleaciones en titanio, entre lo nuevo. Una propuesta que también está enfocada en productividad y creatividad.

Edwin Bohórquez Aya
17 de enero de 2024 - 06:29 p. m.
Este es el momento en el que presentan la traducción simultánea para los nuevos teléfonos de Samsung en San José, California.
Este es el momento en el que presentan la traducción simultánea para los nuevos teléfonos de Samsung en San José, California.
Foto: Edwin Bohórquez Aya
Resume e infórmame rápido

Escucha este artículo

Audio generado con IA de Google

0:00

/

0:00

“Este es un cambio de era: así como cuando llegó internet a los teléfonos celulares, o cuando cambiamos la forma de hacer fotografía por medio del smartphone y ahora, en este nuevo cambio, esta nueva era, cuando la Inteligencia Artificial pasa a nuestras manos”, dijo uno de los ejecutivos de Samsung en San José, California, la tierra de los Tesla por todas las calles, justo durante una de las conversaciones con medios de comunicación en el marco del lanzamiento de la nueva línea de teléfonos celulares de la multinacional coreana.

En el SAP Center se presentaron los Galaxy S24 Ultra, Galaxy S24+ y Galaxy S24 que fueron anunciados bajo la sombrilla de lo que han llamado GalaxyAI. Son teléfonos de lujo si se valoran por su estética, de alto valor, y tiene sentido, pues vienen con aleaciones en titanio, con mejores procesadores, un notable ajuste en diseño para los versiones S24+ y S24, mejor captura de luz, y con un trabajo en la reducción de biseles que ofrece una visual de pantalla más grande para el S24 Ultra, quien sigue con el Spen incluido en el cuerpo del equipo, un valor agregado que se heredó desde la familia Note y que hace diferente este teléfono de todos los demás existentes en el mercado.

Pero más que descripciones estéticas, Samsung se esforzó por dar mensaje en línea con su propuesta de valor de inteligencia artificial. Lo primero por decir está en la traducción en vivo. Sí, en vivo. ¿Eso qué quiere decir en un teléfono? Aquí va un ejemplo. Yo hablo español y hago una llamada para hacer una reserva en un restaurante en San Francisco, donde hablan en inglés. Marco y pongo alta voz. En la pantalla del teléfono sale un mensaje que dice: “Asistente de llamada”. Toco el ícono y en ese instante activo la traducción en vivo. Mientras la llamada está entrando con el tradicional ring-ring, sale otra opción en pantalla para hacer la configuración de quienes van a hablar: “Yo” en español”, Otra persona” en inglés (esto se puede cambiar hasta en 13 diferentes idiomas). En menos de dos segundos, se activa la traducción simultánea. Saludo y desde ese momento el asistente escucha mi voz en español y apenas termino de decir mi frase, la traduce de inmediato a inglés para que la persona al otro lado del teléfono escuche en su idioma nativo. Y cuando me hablan desde el restaurante, el teléfono de inmediato me traduce a español. Esto, tal vez, fue lo más atractivo y que despierta las ganas de usar en esta nueva jugada de Samsung por poner la tecnología al servicio de los usuarios.

Para leer: Samsung comenzará a traducir llamadas en tiempo real ¿cómo funcionará?

La compañía se refiere a esto como “comunicación sin barreras”. No en vano Juliano Vingilis, director de producto para Samsung en Latinoamérica, dijo: “Este es el lanzamiento más importante de los últimos 10 años”. Se refería a que con los teléfonos que ya pusieron en el mercado, la persona que los use también podrá escribir un mensaje de chat y otro asistente integrado del dispositivo permite traducir ese mensaje de chat, sin necesidad de ir a otra aplicación de un tercero, al idioma que se necesite. En el ejemplo que logramos ver, una persona redactó un mensaje de chat en español y con mala ortografía, el asistente le corrigió el estilo y la ortografía, y luego la persona le pidió traducir al coreano. Justo cuando lo tradujo, se lo envió a su contacto en Corea. Eficiencia e inmediatez.

Una más: La feria CES busca robots ni demasiado humanos ni demasiado máquinas

Una más que, en mi caso, se llevó una calificación de 10 sobre 10, y esa es la función de “Transcripción”. ¿Qué hace? Sirve para grabar un audio, algo que usamos mucho los periodistas para las entrevistas, audio que debe ser superior a los 20 segundos y luego de ahí, ilimitado. Una vez tenemos la grabación, abrimos el archivo y sale, en la pantalla, la opción de “Transcribe”. Se selecciona el idioma en el que está, y en menos de cuatro segundo se transcribe el audio a texto. Trae una función de “sumario”, que es como un resumen de todo el texto, algo que sirve mucho para cuando los audios son muy largos. Y con tan solo tocar un ícono en la pantalla, se traduce y se comparte, si es que eso es lo que usted necesita. En mi caso, hicimos la grabación en español, obtuvimos un resumen con los principales titulares, la tradujimos a inglés y la compartimos en coreano, todo en menos de 30 segundos.

La otra que funciona de maravilla en estos tiempos en los que vamos tomando muchas fotos con el celular y necesitamos buscar información se llama “Marcar para buscar”. ¿Cómo funciona? Imaginen que van por una ciudad que no conocen, ven una iglesia que les llama la atención, le toman una foto, luego la revisan en la galería de fotos del teléfono y oprimen el botón del centro de la pantalla, se activa una función con la que se dibuja un círculo sobre la pantalla y la inteligencia artificial del smartphone hace una búsqueda inmediata por medio de Google, y ofrece toda la información sobre la iglesia, como su nombre, su ubicación y hasta conecta con, por ejemplo, Youtube, en donde se activan de inmediato los videos que cuentan la historia de esa iglesia. Todo en menos de 10 segundos. Eso se puede hacer con, por ejemplo, a foto de un producto y la IA le dirá en dónde comprarlo y la ubicación más cercana de su lugar de residencia.

Bien lo dijo TM Roh, presidente y Head de Mobile Experience Business de Samsung Electronics: “Galaxy AI se basa en nuestra herencia de innovación y profundo entendimiento de cómo las personas usan sus teléfonos”, no sin antes advertir que “la serie Galaxy S24 transforma nuestra conexión con el mundo y enciende la próxima década de innovación móvil”.

Una necesaria integración de hardware con sofware

En términos generales la compañía informó que “se trata de la era de conectar, de crear y de sacar más potencia gracias al hardware y al performance”. Eso se entiende mejor cuando informan que la línea de teléfonos tiene un 160% más de absorción de luz, logra una mejor estabilidad de imagen en grabaciones con baja luminosidad (en la media tarde o en la noche), mejoraron el performance para los juegos de tal forma que los gráficos son más vívidos, y su sistema de refrigeración reduce el calentamiento interno. En términos técnicos, se trata de un “control térmico con una cámara de vapor 1.9 veces más grande, mejorando la temperatura superficial del dispositivo y maximizando la potencia de rendimiento sostenido”.

“Galaxy S24 alcanza un brillo pico de 2,600 nits y ofrece una visibilidad mejorada en exteriores con Vision Booster”.

Vienen armados con la “Plataforma Móvil Snapdragon 8 Gen 3″, un “conjunto de chips que ofrece una mejora notable en NPU para un procesamiento de inteligencia artificial increíblemente eficiente. En los tres modelos Galaxy S24, las tasas de actualización adaptables de 1-120 Hz”. Siguiendo con los detalles: “En la pantalla, el Corning Gorilla Armor en el Galaxy S24 Ultra está ópticamente mejorado y demuestra una durabilidad superior contra daños causados por rayones diarios. Ofrece una reducción drástica del reflejo de hasta 75% en una amplia gama de condiciones de iluminación, garantizando una visualización suave y cómoda”. Sobre las pantallas: “De 6.7″ la del Galaxy S24+ y 6.2″ del Galaxy S24. El Galaxy S24 Ultra tiene una pantalla plana de 6.8″. Además, el Galaxy S24+ ahora admite el mismo nivel de resolución QHD+ que se encuentra en el Galaxy S24 Ultra”.

Una más: La revolución de la Inteligencia Artificial en las ciencias climáticas (Análisis)

La línea de teléfonos inteligentes viene con componentes reciclados, por ejemplo “Galaxy S24 Ultra utiliza un mínimo de 50% de cobalto reciclado en la batería y se incorporó un 100% de raros elementos de la tierra reciclados en los altavoces”. Explicaron que “el Galaxy S24 también es el primer modelo de la serie Galaxy S diseñado con acero reciclado y poliuretano termoplástico (TPU) reciclado. El Galaxy S24 Ultra cuenta con un mínimo de 40% de acero reciclado en los altavoces y tiene un mínimo de 10% de TPU reciclado preconsumo en los botones laterales y de volumen”. También se destaca que en el de más alto nivel, el Galaxy S24 Ultra, “es el primer teléfono Galaxy en presentar un marco de titanio, mejorando la durabilidad y la longevidad del dispositivo”.

En cuanto a colores, se inspiraron en lo que llamaron “minerales terrestres”, por eso “en el Galaxy S24 Ultra, los colores incluyen Gris Titanio, Negro Titanio, Violeta Titanio y Amarillo Titanio. En el Galaxy S24+ y el Galaxy S24, los colores son: Negro Ónix, Gris Mármol, Violeta Cobalto y Amarillo Ámbar”.

Mario Laffitte, vicepresidente de Asuntos Públicos de Samsung Latinoamérica, apeló un poco a la historia para hablar de la hoja de ruta que están poniendo en la organización: “El mundo entero está hablando de IA, Samsung está dedicada hace mucho tiempo a esa investigación y desarrollo, y por eso este es un momento de cambio para nuestras vidas. En un año ya será normal tener la IA en nuestras manos, la forma de entender los idiomas, las imágenes, toda la potencialidad de la comunicación”.

Provisual Engine: esta solución completa la IA de la cámara y mejora la experiencia de zoom. El sistema quad tele, con calidad óptica, zoom de 50MP, logra videos en 8K y fotos en alta resolución hasta en un 10X.

Durante el lanzamiento, que fue este 17 de enero en San José, California, tierra protagonista de toda la movida tecnológica de la cuarta revolución, también contó que con los desarrollos que hicieron en materia de IA impactan asuntos de movilidad e integración del teléfono con el carro, pues crearon un “asistente de comunicación en conducción”. Dicho de forma explicativa, mientras usted conduce y su teléfono está integrado vía Android Auto con su vehículo, está en la capacidad de resumir mensajes recibidos, sugerir respuestas, enviar a su esposa hora estimada de llegada y todo esto para que no existan distracciones.

La edición de fotos también fue tocada con IA. Se toma la foto y el celular sugiere el tipo de edición de color, por ejemplo, entonces la ajusta de inmediato de acuerdo al contexto de la foto. Y si se quiere algo más avanzando, se usa IA generativa y rellena los espacios necesarios. Un trabajo que antes solo se podía hacer con un diseñador en un programa de edición y por computador. Se puede, también, agregar a una persona a una foto o quitar a alguien de la imagen. Aunque es algo que ya hacen muchas aplicaciones de terceros, en este caso Samsung la hace dentro de su mismo ecosistema y, aclararon, las fotos en su metadata quedarán marcadas como editadas, para evitar casos de desinformación. En cuanto al tamaño y calidad de cada foto, ahora serán “Súper HDR”, capturando la imagen como es, con todos sus colores, y no segundos después de procesarla.

No deje de leer esta: ¿Los modelos de lenguaje (como ChatGPT) pueden detectar el sarcasmo?

Y una que también llamó la atención entre aquellos que practicamos deportes o tenemos hijos pequeños. Cuando se hace presión un con dedo sobre la pantalla mientras está reproduciendo un video grabado con el celular, el video se vuelve en cámara lenta. Perfecto para ver esos primeros pasos de los niños, una acción deportiva, unos fuegos artificiales, etc.

Este lanzamiento llega justo un día después de que se conocieron los datos preliminares del Worldwide Quarterly Mobile Phone Tracker de IDC, en donde se lee que la cuota de mercado del 20% en 2023 fue para Apple, convirtiéndose en el mayor vendedor de teléfonos inteligentes del mundo, seguido por Samsung con 19.4%, y en el tercer, cuarto y quinto lugar aparecen Xiaomi, Oppo y Transsion.

Aquí van, en detalle, las especificaciones detalladas:

Galaxy S24 Ultra

Pantalla: QHD+ de 6,8 pulgadas. Pantalla Dynamic AMOLED 2X. Frecuencia de actualización súper suave de 120 Hz (1~120 Hz). Vision Booster (Intensificador de Visión).

Dimensiones y peso: 79 x 162,3 x 8,6 mm, 233g (mmWave), 232g (Sub6)

Cámara: Cámara ultra ancha de 12MP. · F2.2, FOV 120˚. Cámara gran angular de 200MP. · OIS F1.7, FOV 85˚. Cámara telefoto de 50MP. · Zoom óptico de 5 aumentos, OIS F3.4, FOV 22˚. Cámara telefoto de 10MP. · Zoom óptico de 3 aumentos, OIS F2,4, FOV 36˚. Cámara frontal de 12 MP. F2.2, FOV 80˚. Memoria y almacenamiento: 12GB + 1TB. 12 + 512GB. 12 + 256GB

Batería: 5.000 mAh

Galaxy S24:

FHD+ de 6,2 pulgadas*

Pantalla Dynamic AMOLED 2X

Frecuencia de actualización súper suave de 120 Hz (1~120 Hz)

Vision Booster (Intensificador de Visión)

Dimensiones y peso: 70.6 x 147 x 7,6mm, 168g (mmWave), 167g (Sub6)

Cámara: Cámara ultra ancha de 12MP

· F2.2, FOV 120˚

Cámara gran angular de 50MP

· OIS F1.8, FOV 85˚

Cámara telefoto de 10MP

· Zoom óptico de 3 aumentos, F2,4, FOV 36˚

Cámara frontal de 12 MP

F2.2, FOV 80˚

Memoria y almacenamiento: 8 + 256GB. 8 + 128GB

Batería: 4.000 mAh

Galaxy S24+

Pantalla: QHD+ de 6,7 pulgadas*

Pantalla Dynamic AMOLED 2X

Frecuencia de actualización súper suave de 120 Hz (1~120 Hz)

Vision Booster (Intensificador de Visión)

Tamaño y peso:

75.9 x 158,5 x 7,7mm, 197g (mmWave), 196g (Sub6)

Cámara: Cámara ultra ancha de 12MP

· F2.2, FOV 120˚

Cámara gran angular de 50MP

· OIS F1.8, FOV 85˚

Cámara telefoto de 10MP

· Zoom óptico de 3 aumentos, F2,4, FOV 36˚

Cámara frontal de 12 MP

F2.2, FOV 80˚

Memoria y almacenamiento: 12 + 512GB. 12 + 256GB

Batería: 4.900 mAh

*Edwin Bohórquez Aya, San José, California, Estados Unidos.

**Artículo posible gracias a una invitación de Samsung Colombia.

👽👽👽 ¿Ya está enterado de las últimas noticias de tecnología? Lo invitamos a visitar nuestra sección en El Espectador.

Edwin Bohórquez Aya

Por Edwin Bohórquez Aya

Comunicador social-periodista. MBA Inalde Business School. Premio Iberoamericano de Periodismo Económico IE Business School, Madrid (España). Premio a Mejor trabajo periodístico de Analdex, categoría prensa@EdwinBohorquezAebohorquez@elespectador.com

Temas recomendados:

 

Sin comentarios aún. Suscribete e inicia la conversación
Este portal es propiedad de Comunican S.A. y utiliza cookies. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, de acuerdo con esta  política.
Aceptar